Throw Me a Rope Songtekst Nederlandse Vertaling

KT Tunstall
KT Tunstall
Key: G
Sleutel: G
Chords ued:
Gebruikte akkoorden:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G--Am-C--G/B-G--Am-C-C--
Intro: G--Am-C--G/B-G--Am-C-C--
Verse 1:
Vers 1:
I want you between me
Ik wil jou tussen mij
and the feeling i
en het gevoel ik
get when i miss you
krijg als ik je mis
but everything here's
maar alles is hier
telling me i should be fine
en zei dat het goed zou komen met mij
so why is it so it bothers
dus waarom is het zo dat het stoort
below that im missing
daaronder mis ik
you every time?
jij elke keer?
Verse 2:
Vers 2:
i got used to you whispering
Ik raakte eraan gewend dat je fluisterde
things to me into the evening
dingen voor mij tot in de avond
we followed the sun and it's
we volgden de zon en die is er
colours and left this world
kleuren en verliet deze wereld
it seems to me, that i'm
het lijkt mij dat ik dat ben
definately hearing the
zeker horen
best that i've heard
beste dat ik heb gehoord
Chorus 1:
Koor 1:
so throw me a rope
dus gooi me een touw
to hold me in place
om mij op mijn plaats te houden
show me a clock
laat me een klok zien
for counting my days down
voor het aftellen van mijn dagen
cos everythings easier
omdat alles gemakkelijker is
when you're beside me
als je naast mij bent
come back and find me
kom terug en vind mij
cos i feel alone
omdat ik me alleen voel
Verse 3:
Vers 3:
and whenever you go
en wanneer je ook gaat
it's like holding my
het is alsof je mijn vasthoudt
breath under water
adem onder water
i have to admit that i
ik moet toegeven dat ik
kinda like it when i do
vind het wel leuk als ik dat doe
oh but i got to be
oh maar dat moet ik wel zijn
unconditionally
onvoorwaardelijk
unafraid of my
niet bang voor mijn
days without you
dagen zonder jou
Chorus 2:
Koor 2:
so throw me a rope
dus gooi me een touw
to hold me in place
om mij op mijn plaats te houden
show me a clock
laat me een klok zien
for counting my days down
voor het aftellen van mijn dagen
cos everythings easier
omdat alles gemakkelijker is
when you're beside me
als je naast mij bent
come back and find me
kom terug en vind mij
whenever i'm falling
telkens als ik val
you're always behind me
jij staat altijd achter mij
come back and find me
kom terug en vind mij
cos everythings easier
omdat alles gemakkelijker is
when you're beside me
als je naast mij bent
come back and find me
kom terug en vind mij
G(hold)
G(vasthouden)
cos i feel alone
omdat ik me alleen voel