Throw Me a Rope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KT Tunstall
KT Tunstall
Key: G
Klucz: G
Chords ued:
Używane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G--Am-C--G/B-G--Am-C-C--
Wprowadzenie: G--Am-C--G/B-G--Am-C-C--
Verse 1:
Werset 1:
I want you between me
Chcę cię między mną
and the feeling i
i uczucie I
get when i miss you
przyjdź, kiedy za tobą tęsknię
but everything here's
ale wszystko tutaj jest
telling me i should be fine
mówiąc mi, że wszystko powinno być w porządku
so why is it so it bothers
więc dlaczego tak to przeszkadza
below that im missing
poniżej tego mi brakuje
you every time?
ty za każdym razem?
Verse 2:
Werset 2:
i got used to you whispering
Przyzwyczaiłem się do tego, że szepczesz
things to me into the evening
rzeczy do mnie wieczorem
we followed the sun and it's
podążaliśmy za słońcem i tyle
colours and left this world
kolory i opuścił ten świat
it seems to me, that i'm
wydaje mi się, że jestem
definately hearing the
zdecydowanie słysząc
best that i've heard
najlepsze, co słyszałem
Chorus 1:
Refren 1:
so throw me a rope
więc rzuć mi linę
to hold me in place
aby utrzymać mnie w miejscu
show me a clock
pokaż mi zegar
for counting my days down
za odliczanie moich dni
cos everythings easier
bo wszystko jest łatwiejsze
when you're beside me
kiedy jesteś obok mnie
come back and find me
wróć i znajdź mnie
cos i feel alone
bo czuję się samotny
Verse 3:
Werset 3:
and whenever you go
i kiedykolwiek pójdziesz
it's like holding my
to jak trzymanie mojego
breath under water
oddech pod wodą
i have to admit that i
muszę przyznać, że I
kinda like it when i do
całkiem lubię, kiedy to robię
oh but i got to be
och, ale muszę być
unconditionally
bezwarunkowo
unafraid of my
nie boi się mojego
days without you
dni bez ciebie
Chorus 2:
Chór 2:
so throw me a rope
więc rzuć mi linę
to hold me in place
aby utrzymać mnie w miejscu
show me a clock
pokaż mi zegar
for counting my days down
za odliczanie moich dni
cos everythings easier
bo wszystko jest łatwiejsze
when you're beside me
kiedy jesteś obok mnie
come back and find me
wróć i znajdź mnie
whenever i'm falling
ilekroć upadam
you're always behind me
zawsze jesteś za mną
come back and find me
wróć i znajdź mnie
cos everythings easier
bo wszystko jest łatwiejsze
when you're beside me
kiedy jesteś obok mnie
come back and find me
wróć i znajdź mnie
G(hold)
G(przytrzymaj)
cos i feel alone
bo czuję się samotny