Baranek Liedtext Deutsche Übersetzung

Ach Ci ludzie, to brudne ?winie
Oh, diese Leute sind dreckige Schweine
Co napletli o mojej dziewczynie
Was haben sie über meine Freundin gesagt?
Jakie? bzdury o jej na'ogach
Was? Unsinn über ihre Na'ogs
To po prostu lito?? i trwoga
Ist es nur Mitleid?? und Angst
Tak to bywa gdy kto? zazdro'ci
Das passiert, wenn wer? Eifersucht
Kiedy brak mu w'asnej mi'o?ci
Wenn ihm die eigene Liebe fehlt
Plotki p'odzi, mnie nie zaszkodzi żadne obce z'o
Klatsch verbreitet sich, kein fremdes Übel wird mir etwas anhaben
Na mój sposób widzie? j?
So wie ich es sehe? J?
Na g'owie kwietny ma wianek
Auf dem Kopf trägt er einen Blumenkranz
W r'ku zielony badylek
Ein grüner Stock in seiner Hand
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt
Krzywd? robi? mojej panience
Schaden? tut? meine Frau
Oplu? chc? j? podli zbocze'cy
Opel? wollen? J? abscheuliche Perverse
Utopi? chc? j? w morzu zawi'ci
Utopie? wollen? J? im Meer des Neids
Paranoicy, podli sady'ci
Paranoide, abscheuliche Sadisten
Utaplani w brudnej rozpu'cie
Ertrinken in schmutziger Ausschweifung
A na g'bach fa'szywy u'miech
Und ein falsches Lächeln auf ihren Gesichtern
Byle zagna? do swego bagna, ale wara wam
Wie auch immer? in deinen Sumpf, aber ich werde auf dich aufpassen
Ja j? przecie lepiej znam
Ich sie? Ich weiß es besser
Na g'owie kwietny ma wianek
Auf dem Kopf trägt er einen Blumenkranz
W r'ku zielony badylek
Ein grüner Stock in seiner Hand
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt
Znów widzieli j? z jakim? ch'opem
Haben sie sie wieder gesehen? womit? ch'opem
Znów pojecha'a do St. Tropez
Sie ging wieder nach St. Tropez
Znów m'czy'a si?, Boże drogi
Ich bin wieder müde, lieber Gott
Znów na jachtach my'a pod'ogi
Wir sind wieder auf dem Pod'ogi auf den Yachten
Tylko czemu r'ce ma bia'e
Aber warum sind seine Hände weiß?
Chcia'em zapyta?, zapomnia'em
Ich wollte fragen, ich habe es vergessen
Cia'o k'oni'c skin??a d'oni? wspar'a skro? o skro?
Cia'o k'oni'c haut??a d'oni? Wird die Wirbelsäule gestützt? Oh mein Gesicht?
Znów zapad'em w ni? jak w to?
Werde ich wieder hineinfallen? Wie wäre es damit?
Ech, dziewczyna pi'knie si? stara
Oh, das Mädchen ist wunderschön? alt
Kosi pieni'dz, ma jaguara
Er mäht Geld, er hat einen Jaguar
Trudno prac? z mi'o?ci? zgodzi?
Ist die Arbeit schwierig? Wird er aus Liebe zustimmen?
Rzadziej może do mnie przychodzi?
Vielleicht kommt er seltener zu mir?
Tylko pyta kryj'c rumieniec
Er fragt nur und verbirgt sein Erröten
Czemu patrz? jak pot'pieniec
Warum schauen? wie Schweiß
Czemu zgrzytam, kiedy si? pyta czy ma ?adny biust
Warum knirsche ich, wenn ich trinke? Er fragt, ob sie Brüste hat
Czemu tocz? pian? z ust
Warum rollst du? Schaum? aus Absatz
(first part of this chorus they sing acapella)
(im ersten Teil dieses Refrains singen sie acapella)
Na g'owie kwietny ma wianek
Auf dem Kopf trägt er einen Blumenkranz
W r'ku zielony badylek
Ein grüner Stock in seiner Hand
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt
A przed ni? bieży baranek
Und vor ihr? ein Lamm rennt
A nad ni? lata motylek
Und über ihr? Schmetterling fliegt