Dzisiaj jest mojej córki wesele Liedtext Deutsche Übersetzung

Dzisiaj jest mojej córki wesele
Heute ist die Hochzeit meiner Tochter
Zabawa b'dzie pewnie na 102
Auf 102 wird es wahrscheinlich Spaß machen
B'dzie go'ci t'um i b'd? przyjaciele
Es werden Gäste dort sein und es wird welche geben? Freunde
Jad'o na stole, wódka wyborowa
Jad'o auf dem Tisch, ausgezeichneter Wodka
Jak ten czas leci i b'dzie orkiestra
Wie die Zeit vergeht und es ein Orchester geben wird
20 kilka lat temu przysz'a? na ?wiat
20 vor ein paar Jahren kam? zur Welt
I przelecia'o to wszystko tak szybko
Und es ging alles so schnell vorbei
Jakby to dni by'y a nie tyle lat
Als wären es Tage und nicht so viele Jahre
Dzisiaj jest mojej córki wesele
Heute ist die Hochzeit meiner Tochter
Zabawa b'dzie na pewno na 102
Mit 102 wird es auf jeden Fall Spaß machen
B'dzie t'um go'ci, b'd? przyjaciele
Es werden jede Menge Gäste kommen, nicht wahr? Freunde
Orkiestra zagra aż zadymi ?wiat
Das Orchester wird spielen, bis die Welt raucht
Dzisiaj wesele mojej creczki
Heute ist die Hochzeit meiner Tochter
Zata'czy mama, zata'cz? i ja
Willst du, Mutter, tanzen? und ich
Szk'o si? pot'ucze, zapal? si? ?wieczki
Gehst du zur Schule? Sport treiben, rauchen? Si? ?Kerzen
Twój m?ż na pewno rad? temu da
Ihr Mann wird sich bestimmt freuen, ja, das ist alles
I tylko ?z? uroni? dwa razy lub raz
Und nur ?z? Uroni? zweimal oder einmal
Bo z wojny synu mój, jej bracie nie wróci'e?
Weil mein Sohn, ihr Bruder, nicht aus dem Krieg zurückkehren wird?
Gdzie? tam daleko nas samych zostawi'e?
Wo? Wird er uns dort in Ruhe lassen?
Nie b'dziesz bawi? si? dzisiaj po'ród nas
Willst du nicht Spaß haben? Si? heute unter uns
Dzisiaj jest mojej córki wesele
Heute ist die Hochzeit meiner Tochter
Zabawa b'dzie na pewno na 102
Mit 102 wird es auf jeden Fall Spaß machen
B'dzie t'um go'ci, b'd? przyjaciele
Es werden jede Menge Gäste kommen, nicht wahr? Freunde
Orkiestra zagra aż zadymi ?wiat
Das Orchester wird spielen, bis die Welt raucht
Dzisiaj jest mojej córki wesele
Heute ist die Hochzeit meiner Tochter
Zabawa b'dzie na pewno na 102
Mit 102 wird es auf jeden Fall Spaß machen
B'dzie t'um go'ci, b'd? przyjaciele
Es werden jede Menge Gäste kommen, nicht wahr? Freunde
Tylko nie b'dzie ciebie i dlatego żal
Nur du wirst nicht da sein und deshalb tut es mir leid