My Street Paroles Traduction Française
Kurt Nilsen - Ma rue
by Kurt Nilsen
Kurt Nilsen - My Street paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Verse:
Verset :
Stop and stare, I'm walking down the road again
Arrête-toi et regarde, je marche à nouveau sur la route
H
H
For the better, some peace
Pour le mieux, un peu de paix
Jamming with my life, so everybody can hear that I...
Brouiller ma vie, pour que tout le monde puisse entendre que je...
H
H
live on the street
vivre dans la rue
On my street, yeah on my street
Dans ma rue, ouais, dans ma rue
Verse:
Verset :
See the old guy with the broom in his hand
Voir le vieil homme avec le balai à la main
H
H
Cleaning up what's left.
Nettoyer ce qui reste.
The cavalry with my bad boys once again
La cavalerie avec mes mauvais garçons encore une fois
H
H
Well I feel so complete
Eh bien, je me sens si complet
On my street, calling my street
Dans ma rue, j'appelle ma rue
Chorus:
Chœur :
H
H
I will always be right here, I will always be right here, yeah
Je serai toujours là, je serai toujours là, ouais
I will always be right here, Here on my street, calling my street.
Je serai toujours ici, ici dans ma rue, appelant ma rue.
Verse:
Verset :
Fell in love for the first time in my life, here on this bench
Je suis tombé amoureux pour la première fois de ma vie, ici sur ce banc
Said to myself I would always find the time, then she moved away.
Je me suis dit que je trouverais toujours le temps, puis elle s'est éloignée.
From my street, yeah on my street
De ma rue, ouais, de ma rue
Verse:
Verset :
Many years have gone, I glance back to see, growing up here was good
De nombreuses années ont passé, je regarde en arrière pour voir, grandir ici était bien
Many people say that don't you ever forget it, try to come back soon.
Beaucoup de gens disent de ne jamais l'oublier, d'essayer de revenir bientôt.
Outro:
Sortie :
Stop and stare, I'm walking down the road again
Arrête-toi et regarde, je marche à nouveau sur la route
H
H
For the better, some peace
Pour le mieux, un peu de paix
PS! The chords are quite a bit off, but paste this into word and use "Times New
PS ! Les accords sont un peu décalés, mais collez-les dans Word et utilisez "Times New".
Roman" and they should end up in the right place ;-)
Roman" et ils devraient finir au bon endroit ;-)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
