Weddings Off 歌詞 日本語訳

Weddings off - Kurt Nilsen
結婚式はお休み - クルト・ニルセン
Winner of Norwegian "Idol".. posted by Keeblin(mob)
ノルウェーの「アイドル」の優勝者。投稿者: Keeblin(mob)
played with a capo on 2nd
2ndでカポを付けて演奏しました
Ohh where have you been I`ve been missing you
ああ、どこにいたの、会いたかったよ
I really been missing you
本当に寂しかったです
How am I gonna prove:
どのように証明すればよいでしょうか:
This ain`t no lie, this is all for real,
これは嘘ではありません、これはすべて本当のことです、
this is how I feel inside
これが私の心の中での気持ちです
Slap my face I`ve just received a wake up call
顔を平手打ちしてください、今モーニングコールを受けたところです
Seen the meaning of it all
全ての意味が分かった
It sucks but how it`is real
最悪だけど、それが現実なんだよ
I feel, no wonder I`m in vain
私は無駄だと感じるのも不思議ではない
Everthing it`s true, this song was ment for you
たとえそれが本当であっても、この歌はあなたに向けたものでした
Chorus:
コーラス：
Ohh ohh I
ああ、ああ、私は
I guess I got scared but I went out and there
怖くなったみたいだけど外に出た
well you know me, well you know me
まあ、あなたは私を知っています、あなたは私を知っています
I guess I got scared but I went out and there
怖くなったみたいだけど外に出た
Well you know me, well you know me
まあ、あなたは私を知っています、あなたは私を知っています
It`s the fool in me that forgets everytime
毎回忘れてしまうのは私の中の愚か者です
It`s the state of concheince that makes me go blind
うぬぼれのせいで目が見えなくなってしまう
We are both the passionate one left behind
私たちは二人とも取り残された情熱的な人です
We are gathered here
私たちはここに集まっています
I'll be staying this time
今度は泊まります
Chours x2
時間×2
CORDS?
コード?