God Rest My Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
When the day is done and the striving ends
Als de dag voorbij is en het streven eindigt
There's a place where every heavy heart
Er is een plek waar elk zwaar hart
Can find the strength to stand, here I am
Kan de kracht vinden om te staan, hier ben ik
You're my only hope, my solid ground
Jij bent mijn enige hoop, mijn vaste grond
Always faithful and forever God, to You alone I bow
Altijd trouw en voor altijd God, voor U alleen buig ik
Here I am, here I am
Hier ben ik, hier ben ik
Chorus 1:
Koor 1:
God rest my soul
God hebbe mijn ziel
Gsus4 ?? G/B
Gsus4?? G/B
I lay me down
Ik leg mij neer
To lose myself
Om mezelf te verliezen
In the grace I've found
In de genade die ik heb gevonden
Oh to die and rise
Oh om te sterven en op te staan
With Christ alone
Met Christus alleen
Take my life
Neem mijn leven
God rest my soul
God hebbe mijn ziel
Verse 2:
Vers 2:
On a lonely hill You were lifted high
Op een eenzame heuvel werd Je hoog opgetild
Oh the wonder of Your sacrifice it overwhelms my life
O, het wonder van Uw offer, het overweldigt mijn leven
Here I am, here I am
Hier ben ik, hier ben ik
You have overcome every enemy
Je hebt elke vijand overwonnen
Even death has lost its grip on me, I stand in victory
Zelfs de dood heeft zijn greep op mij verloren, ik sta in de overwinning
Chorus 2:
Koor 2:
God rest my soul
God hebbe mijn ziel
I lay me down
Ik leg mij neer
To lose myself
Om mezelf te verliezen
In the grace I've found
In de genade die ik heb gevonden
Oh to die and rise
Oh om te sterven en op te staan
With Christ alone
Met Christus alleen
Take my life
Neem mijn leven
God rest my soul
God hebbe mijn ziel
Bridge:
Brug:
When I surrender, surrender
Als ik me overgeef, geef me dan over
I surrender
Ik geef me over
Jesus, I surrender, surrender
Jezus, ik geef me over, geef me over
I surrender
Ik geef me over
(Repeat Chorus x 2)
(Herhaal refrein x 2)