Teşekkürler Öğretmenim كلمات أغنية ترجمة عربية

Ağaçlar orman, çiçekler bahçe
غابة الأشجار، حديقة الزهور
Bulutlar yağmur elin değince
الغيوم والمطر عندما تلمس يدك
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
الركض بسرعة على الطريق الصخري، والعمل بجد دائمًا دون الاستسلام
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
لقد علمتني الصداقة يا أستاذي العزيز
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
الركض بسرعة على الطريق الصخري، والعمل بجد دائمًا دون الاستسلام
Sen öğrettin arkadaşlığı, teşekkürler öğretmenim
لقد علمتني الصداقة، شكرا لك يا أستاذ
Sözcükler roman, notalar beste
الكلمات جديدة، والملاحظات هي التركيب
Köyümüz vatan, sen öğretince
قريتنا وطننا عندما تعلمنا
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
أن نبقي رؤوسنا مرفوعة دائما، لنشعل شمعة في الظلام
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
لقد علمتنا كيف ننهض، أنت معلمنا
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
أن نبقي رؤوسنا مرفوعة دائما، لنشعل شمعة في الظلام
Öğrettin düşünce kalkmayı, teşekkürler öğretmenim
لقد علمتني كيف أقف، شكرا لك يا أستاذ
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
الركض بسرعة على الطريق الصخري، والعمل بجد دائمًا دون الاستسلام
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
لقد علمتني الصداقة يا أستاذي العزيز
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
أن نبقي رؤوسنا مرفوعة دائما، لنشعل شمعة في الظلام
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
لقد علمتنا كيف ننهض، أنت معلمنا
Sevgili öğretmenim, teşekkürler öğretmenim
أستاذي العزيز شكرا لك أستاذ