Teşekkürler Öğretmenim Versuri Traducere în Română

Ağaçlar orman, çiçekler bahçe
Pădure de copaci, grădină de flori
Bulutlar yağmur elin değince
Nori și ploaie când mâna ta atinge
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Sa alergi repede pe drumul pietros, sa muncesti mereu din greu fara sa renunti
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
M-ai învățat prietenia, dragul meu profesor
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Sa alergi repede pe drumul pietros, sa muncesti mereu din greu fara sa renunti
Sen öğrettin arkadaşlığı, teşekkürler öğretmenim
M-ai învățat despre prietenie, mulțumesc profesor
Sözcükler roman, notalar beste
Cuvintele sunt noi, notele sunt compoziție
Köyümüz vatan, sen öğretince
Satul nostru este patria noastră, când ne înveți
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Să ne ținem mereu capul sus, să aprindem o lumânare în întuneric
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
Tu ne-ai învățat cum să ne ridicăm, ești profesorul nostru
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Să ne ținem mereu capul sus, să aprindem o lumânare în întuneric
Öğrettin düşünce kalkmayı, teşekkürler öğretmenim
M-ai învățat să mă ridic, mulțumesc profesor
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Sa alergi repede pe drumul pietros, sa muncesti mereu din greu fara sa renunti
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
M-ai învățat prietenia, dragul meu profesor
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Să ne ținem mereu capul sus, să aprindem o lumânare în întuneric
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
Tu ne-ai învățat cum să ne ridicăm, ești profesorul nostru
Sevgili öğretmenim, teşekkürler öğretmenim
Dragă profesor, mulțumesc profesor