Teşekkürler Öğretmenim Paroles Traduction Française

Ağaçlar orman, çiçekler bahçe
Forêt d'arbres, jardin de fleurs
Bulutlar yağmur elin değince
Nuages et pluie quand ta main touche
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Courir vite sur la route caillouteuse, toujours travailler dur sans abandonner
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
Tu m'as appris l'amitié, mon cher professeur
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Courir vite sur la route caillouteuse, toujours travailler dur sans abandonner
Sen öğrettin arkadaşlığı, teşekkürler öğretmenim
Vous m'avez appris l'amitié, merci professeur
Sözcükler roman, notalar beste
Les mots sont nouveaux, les notes sont des compositions
Köyümüz vatan, sen öğretince
Notre village est notre patrie, quand tu nous apprends
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Pour toujours garder la tête haute, pour allumer une bougie dans le noir
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
Tu nous as appris à nous lever, tu es notre professeur
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Pour toujours garder la tête haute, pour allumer une bougie dans le noir
Öğrettin düşünce kalkmayı, teşekkürler öğretmenim
Vous m'avez appris à me lever, merci professeur
Taşlı yolda hızlı koşmayı, yılmadan hep çok çalışmayı
Courir vite sur la route caillouteuse, toujours travailler dur sans abandonner
Sen öğrettin arkadaşlığı, sevgili öğretmenim
Tu m'as appris l'amitié, mon cher professeur
Başımızı hep dik tutmayı, karanlıkta bir mum yakmayı
Pour toujours garder la tête haute, pour allumer une bougie dans le noir
Öğrettin düşünce kalkmayı, sen bize öğretmenim
Tu nous as appris à nous lever, tu es notre professeur
Sevgili öğretmenim, teşekkürler öğretmenim
Cher professeur, merci professeur