Hanggang Ngayon Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: D--Bm--G--A--
Intro: D--Bm--G--A--
Verse 1:
Vers 1:
sa aking pag-iisa
in mijn eenzaamheid
alaala ka
herinner je
bakit hanggang ngayon
waarom tot nu toe?
ay ikaw pa rin sinta
je bent nog steeds mijn liefste
pag sa hatinggabi
om middernacht
sa pagtulog mo
in je slaap
hanap mo ba ako
zoek je mij
hanggang sa
tot
paggising mo
jij wordt wakker
Refrain 1:
Refrein 1:
kailanman ika'y
ooit jij
inibig ng tunay
echt geliefd
Chorus:
refrein:
wag mong limutin
vergeet het niet
pag-ibig sa akin
hou van mij
na iyong pinadama
dat je voelde
pintig ng puso'y
hartslag
wag nang itago
verberg je niet meer
sa isang kahapong
op een gisteren
sana'y magbalik
hoop terug te komen
ng mapawi ang pagluha
om de tranen te verzachten
ba't hanggang ngayon ay
waarom tot nu toe?
ikaw pa rin ang mahal
je bent nog steeds geliefd
Interlude: D--Bm--G--A--
Intermezzo: D--Bm--G--A--
Verse 2:
Vers 2:
di makapaniwala
Ik kan het niet geloven
sa nagawa
gedaan
mong paglisan
jij vertrekt
o kay bilis namang
of vanwege de snelheid
nawala ka sa akin
Ik ben je kwijt
o ang larawan mo
of jouw foto
kahit sandali
zelfs maar even
laging minamasdan
altijd gekeken
para bang kapiling ka
het is alsof je bij je bent
Refrain 2:
Refrein 2:
dati kayligaya
was vroeger gelukkig
mo sa piling ko
jij met mij
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: D--Bm--G--A--D(hold)
Outro: D--Bm--G--A--D(vasthouden)