All Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Yesterday My Friends came around
بالأمس جاء أصدقائي
They know that I'm lonely
إنهم يعرفون أنني وحيد
Know that it's only....
فاعلم أنه فقط....
A matter of time before I break down
مسألة وقت قبل أن أنهار
You're my only, you're why I'm lonely
أنت وحدي، أنت السبب في أنني وحيد
They say a night on the town is goin to save me
يقولون أن ليلة في المدينة ستنقذني
They say I'll figure it out even if it takes me...
يقولون أنني سأكتشف الأمر حتى لو تطلب الأمر مني...
All Night, I'm gonna be alright
طوال الليل، سأكون بخير
I know a heartache heals in time
أعلم أن وجع القلب يشفى في الوقت المناسب
And it might take a while to see, all the things I need
وقد يستغرق الأمر بعض الوقت لرؤية كل الأشياء التي أحتاجها
To mend this broken heart of mine
لأصلح هذا القلب المكسور
It's gonna take me all night
سوف يستغرق مني طوال الليل
So we go out to my favorite place
لذلك نخرج إلى مكاني المفضل
They know that I'm lonely because they all know me
إنهم يعرفون أنني وحيد لأنهم جميعًا يعرفونني
Then walks in the most beautiful face
ثم يمشي في أجمل وجه
She says "I know you don't know me, but I can tell you're lonely"
تقول "أعلم أنك لا تعرفني، لكن يمكنني أن أقول أنك وحيد"
We may not have much time but maybe I can save you
قد لا يكون لدينا الكثير من الوقت ولكن ربما أستطيع أن أنقذك
I said "Girl I'll let you try cause even if it takes you.."
قلت "يا فتاة سأسمح لك بالمحاولة حتى لو تطلب الأمر منك ذلك.."
Instrumental
مفيدة
They say a night on the town is goin to save me
يقولون أن ليلة في المدينة ستنقذني
They say I'll figure it out even if it takes me...
يقولون أنني سأكتشف الأمر حتى لو تطلب الأمر مني...
Chorus (x2)
جوقة (×2)
All Night, I'm gonna be alright
طوال الليل، سأكون بخير
I know a heartache heals in time
أعلم أن وجع القلب يشفى في الوقت المناسب
And it might take a while to see, all the things I need
وقد يستغرق الأمر بعض الوقت لرؤية كل الأشياء التي أحتاجها
To mend this broken heart of mine
لأصلح هذا القلب المكسور
It's gonna take me..
سوف يأخذني..
All Night, I'm gonna be alright
طوال الليل، سأكون بخير
I know a heartache heals in time
أعلم أن وجع القلب يشفى في الوقت المناسب
And it might take a while to see, all the things I need
وقد يستغرق الأمر بعض الوقت لرؤية كل الأشياء التي أحتاجها
To mend this broken heart of mine
لأصلح هذا القلب المكسور
It's gonna take me all night
سوف يستغرق مني طوال الليل
All night..
طوال الليل..
Standard - Capo 2
قياسي - كابو 2