I Should Be So Lucky كلمات أغنية ترجمة عربية

opening:
الافتتاح:
In my imagination
في مخيلتي
There is no complication
ليس هناك تعقيد
I dream about you all the time
أحلم بك في كل وقت
In my mind a celebration
في ذهني احتفال
The sweetest of sensation
احلى احساس
Thinking you could be mine
التفكير في أنك يمكن أن تكون لي
1b:
1ب:
In my imagination
في مخيلتي
There is no hesitation
ليس هناك تردد
We walk together hand in hand
نحن نسير معا يدا بيد
I'm dreaming
أنا أحلم
You fell in love with me
لقد وقعت في الحب معي
Like I'm in love with you
وكأنني أحبك
But dreaming's all I do
لكن الحلم هو كل ما أفعله
If only they'd come true
لو أنها أصبحت حقيقة
HORUS:
حورس:
I should be so lucky
ينبغي أن أكون محظوظا جدا
M7
م7
Lucky lucky lucky
محظوظ محظوظ محظوظ
M7
م7
I should be so lucky in love
ينبغي أن أكون محظوظا جدا في الحب
I should be so lucky
ينبغي أن أكون محظوظا جدا
M7
م7
Lucky lucky lucky
محظوظ محظوظ محظوظ
M7
م7
I should be so lucky in love
ينبغي أن أكون محظوظا جدا في الحب
2a:
2أ:
It's a crazy situation
إنها حالة مجنونة
You always keep me waiting
أنت دائما تجعلني أنتظر
Because its only make believe
لأنه يعتقد فقط
And I would come a-running
وسوف آتي راكضا
To give you all my loving
لأعطيك كل محبتي
If one day you would notice me
لو في يوم من الأيام لاحظتني
2b:
2ب:
My heart is close to breaking
قلبي قريب من الإنكسار
And I can't go on faking
وأنا لا أستطيع الاستمرار في التزوير
The fantasy that you'll be mine
الخيال أنك سوف تكون لي
I'm dreaming
أنا أحلم
That you're in love with me
أنك في الحب معي
Like I'm in love with you
وكأنني أحبك
But dreaming's all I do
لكن الحلم هو كل ما أفعله
If only they'd come true
لو أنها أصبحت حقيقة
HORUS:
حورس:
RI:
ري:
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
يجب أن أكون محظوظًا جدًا (محظوظًا جدًا، محظوظًا جدًا)
I should be so lucky
ينبغي أن أكون محظوظا جدا
I, I, (I, I)
أنا، أنا، (أنا، أنا)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
يجب أن أكون محظوظًا جدًا (محظوظًا جدًا، محظوظًا جدًا)
I should be so lucky
ينبغي أن أكون محظوظا جدا
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
1b:
1ب:
HORUS:
حورس:
repeat & fade
كرر وتتلاشى
israel
إسرائيل