I Should Be So Lucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

opening:
otwarcie:
In my imagination
W mojej wyobraźni
There is no complication
Nie ma żadnych komplikacji
I dream about you all the time
Cały czas o Tobie śnię
In my mind a celebration
W mojej głowie święto
The sweetest of sensation
Najsłodsza sensacja
Thinking you could be mine
Myśląc, że możesz być mój
1b:
1b:
In my imagination
W mojej wyobraźni
There is no hesitation
Nie ma wahania
We walk together hand in hand
Idziemy razem, trzymając się za ręce
I'm dreaming
marzę
You fell in love with me
Zakochałeś się we mnie
Like I'm in love with you
Jakbym był w tobie zakochany
But dreaming's all I do
Ale marzenia to wszystko, co robię
If only they'd come true
Oby tylko się spełniły
HORUS:
HORUS:
I should be so lucky
Powinienem mieć mnóstwo szczęścia
M7
M7
Lucky lucky lucky
Szczęściarz szczęściarz
M7
M7
I should be so lucky in love
Powinnam mieć szczęście w miłości
I should be so lucky
Powinienem mieć mnóstwo szczęścia
M7
M7
Lucky lucky lucky
Szczęściarz szczęściarz
M7
M7
I should be so lucky in love
Powinnam mieć szczęście w miłości
2a:
2a:
It's a crazy situation
To szalona sytuacja
You always keep me waiting
Zawsze każesz mi czekać
Because its only make believe
Ponieważ to tylko udawanie
And I would come a-running
A ja przybiegłbym
To give you all my loving
Aby dać ci całą moją miłość
If one day you would notice me
Gdybyś pewnego dnia mnie zauważył
2b:
2b:
My heart is close to breaking
Moje serce jest bliskie złamania
And I can't go on faking
A ja nie mogę dalej udawać
The fantasy that you'll be mine
Fantazja, że będziesz mój
I'm dreaming
marzę
That you're in love with me
Że jesteś we mnie zakochany
Like I'm in love with you
Jakbym był w tobie zakochany
But dreaming's all I do
Ale marzenia to wszystko, co robię
If only they'd come true
Oby tylko się spełniły
HORUS:
HORUS:
RI:
RI:
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Powinnam być taka szczęśliwa (taka szczęśliwa, taka szczęśliwa)
I should be so lucky
Powinienem mieć mnóstwo szczęścia
I, I, (I, I)
Ja, ja, (ja, ja)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Powinnam być taka szczęśliwa (taka szczęśliwa, taka szczęśliwa)
I should be so lucky
Powinienem mieć mnóstwo szczęścia
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
1b:
1b:
HORUS:
HORUS:
repeat & fade
powtórz i zanikaj
israel
Izrael