Cuando brille el sol كلمات أغنية ترجمة عربية
لاغوارديا - عندما تشرق الشمس
by La Guardia
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Note for UG: official band site: http://www.grupolaguardia.com/)
(ملاحظة لـ UG: الموقع الرسمي للفرقة: http://www.grupolaguardia.com/)
Original source: FTP de la Universidad de Leon (ftp://est.unileon.es/pub/musica/acordes/esp/)
المصدر الأصلي: FTP لجامعة ليون (ftp://est.unileon.es/pub/musica/acordes/esp/)
Yo no quiero que me des tu amor
لا أريدك أن تعطيني حبك
ni una seria relacion
ولا حتى علاقة جدية
no quiero robarte el corazon
لا أريد أن أسرق قلبك
Yo no quiero que llores por mi
لا أريدك أن تبكي من أجلي
cuando no este junto a ti
عندما لا أكون معك
Y ahora prestame atencion:
والآن انتبه لي:
Tan solo quiero tu calor.
أريد فقط الدفء الخاص بك.
Cuando brille el sol te recordare si no estas aqui
عندما تشرق الشمس سأتذكرك إذا لم تكن هنا
cuando brille el sol, olvidate de mi
عندما تشرق الشمس، ننسى لي
Cuando brille el sol te recordare si no estas aqui
عندما تشرق الشمس سأتذكرك إذا لم تكن هنا
cuando brille el sol, olvidate de mi
عندما تشرق الشمس، ننسى لي
Nena dejate arrastrar
حبيبي دع نفسك تجر
esta noche nunca acabar
هذه الليلة لن تنتهي أبدا
no tengas miedo a despertar
لا تخف من الاستيقاظ
No me busques en el viejo bar
لا تبحث عني في الحانة القديمة
ni me sigas al andar
ولا تتبعني حتى عندما أمشي
mis huellas el viento las borro:
الريح تمحو آثار أقدامي:
Tan solo quiero tu calor.
أريد فقط الدفء الخاص بك.
Cuando brille el sol te recordare si no estas aqui
عندما تشرق الشمس سأتذكرك إذا لم تكن هنا
cuando brille el sol, olvidate de mi
عندما تشرق الشمس، ننسى لي
Cuando brille el sol te recordare si no estas aqui
عندما تشرق الشمس سأتذكرك إذا لم تكن هنا
cuando brille el sol, olvidate de mi
عندما تشرق الشمس، ننسى لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
