Cover My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

La Roux (2009)
لا رو (2009)
No wonder I'm scared
لا عجب أنني خائفة

 C#

 ج #
To look in your eyes

أن أنظر في عينيك

You've turned me away
لقد أبعدتني

 C#

 ج #
So many times

مرات عديدة

You can take it away

يمكنك أن تأخذها بعيدا

At any given moment

في أي لحظة

It's hard to believe

من الصعب تصديق ذلك

While you're in this disguise

بينما كنت في هذا التنكر


B Ebm

ب إب
So would you hold me please

لذا هل ستحتويني من فضلك

I'm trying hard to breathe

أحاول جاهدة أن أتنفس

I'm just surviving

أنا فقط على قيد الحياة

So would you hold me please

لذا هل ستحتويني من فضلك

I'm trying hard to breathe

أحاول جاهدة أن أتنفس

Stop me from crying

يمنعني من البكاء


C# B

ج#ب
When I see you walking with her

عندما أراك تمشي معها

I have to cover my eyes

لا بد لي من تغطية عيني

Every time you leave with her

في كل مرة تغادر معها

Something inside me dies

شيء بداخلي يموت

Something inside of me dies

شيء ما بداخلي يموت

No wonder it hurts

لا عجب أنه مؤلم

To sit by your side 

للجلوس بجانبك 

There's a different song

هناك أغنية مختلفة

I can play you tonight

أستطيع أن ألعب معك الليلة

We can break the pattern

يمكننا كسر هذا النمط

We can change the colour

يمكننا تغيير اللون

You don't need to worry
لا داعي للقلق
About the others

عن الآخرين





So would you hold me please

لذا هل ستحتويني من فضلك

I'm trying hard to breathe

أحاول جاهدة أن أتنفس

I'm just surviving

أنا فقط على قيد الحياة

So would you hold me please

لذا هل ستحتويني من فضلك

I'm trying hard to breathe

أحاول جاهدة أن أتنفس

Stop me from crying

يمنعني من البكاء


C# B

ج#ب
When I see you walking with her

عندما أراك تمشي معها

I have to cover my eyes

لا بد لي من تغطية عيني

Every time you leave with her

في كل مرة تغادر معها

Something inside me dies

شيء بداخلي يموت

Something inside of me dies
شيء ما بداخلي يموت
(Repeat to end)
(كرر حتى النهاية)