Cover My Eyes Versuri Traducere în Română

La Roux (2009)
La Roux (2009)
No wonder I'm scared
Nu e de mirare că mi-e frică

 C#

 C#
To look in your eyes

Să te privești în ochii tăi

You've turned me away
M-ai respins

 C#

 C#
So many times

De atâtea ori

You can take it away

Îl poți lua

At any given moment

În orice moment dat

It's hard to believe

E greu de crezut

While you're in this disguise

În timp ce ești în această deghizare


B Ebm

B Ebm
So would you hold me please

Deci ai vrea să mă ții te rog

I'm trying hard to breathe

Încerc din greu să respir

I'm just surviving

Doar supraviețuiesc

So would you hold me please

Deci ai vrea să mă ții te rog

I'm trying hard to breathe

Încerc din greu să respir

Stop me from crying

Opreste-ma sa plang


C# B

C# B
When I see you walking with her

Când te văd mergând cu ea

I have to cover my eyes

Trebuie să-mi acopăr ochii

Every time you leave with her

De fiecare dată când pleci cu ea

Something inside me dies

Ceva în mine moare

Something inside of me dies

Ceva în mine moare

No wonder it hurts

Nu e de mirare că doare

To sit by your side 

Să stai lângă tine 

There's a different song

Există o melodie diferită

I can play you tonight

Pot să te joc în seara asta

We can break the pattern

Putem sparge tiparul

We can change the colour

Putem schimba culoarea

You don't need to worry
Nu trebuie să vă faceți griji
About the others

Despre celelalte





So would you hold me please

Deci ai vrea să mă ții te rog

I'm trying hard to breathe

Încerc din greu să respir

I'm just surviving

Doar supraviețuiesc

So would you hold me please

Deci ai vrea să mă ții te rog

I'm trying hard to breathe

Încerc din greu să respir

Stop me from crying

Opreste-ma sa plang


C# B

C# B
When I see you walking with her

Când te văd mergând cu ea

I have to cover my eyes

Trebuie să-mi acopăr ochii

Every time you leave with her

De fiecare dată când pleci cu ea

Something inside me dies

Ceva în mine moare

Something inside of me dies
Ceva în mine moare
(Repeat to end)
(Repetați până la sfârșit)