It Must Be Love Paroles Traduction Française

Tricky in parts, but worth persevering with.
Difficile par endroits, mais cela vaut la peine de persévérer.
The 'Nothing more nothing less love is the best' line -
La phrase "Rien de plus, rien de moins, l'amour est le meilleur" -
I have noted in chords here.
J'ai noté en accords ici.
It can also be played with xx0403 xx0605 xx0707
Il peut également être joué avec xx0403 xx0605 xx0707
Playing solo I think the chords are best!
En jouant en solo, je pense que les accords sont les meilleurs !
Chords
Accords
Em/maj 021000
Em/maj 021000
I never thought I'd miss you half as much as I do
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais à moitié autant que moi
And I never thought I'd feel this way the way I feel about you
Et je n'aurais jamais pensé ressentir ça comme je ressens pour toi
As soon as I wake up any night any day
Dès que je me réveille n'importe quelle nuit, n'importe quel jour
/maj
/maj
I know that it's you I need to take the blues a-way
Je sais que c'est toi dont j'ai besoin pour éliminer le blues
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
Nothing more nothing less love is the best
Rien de plus, rien de moins, l'amour est le meilleur
How can it be that we can say so much without words
Comment se fait-il qu'on puisse dire autant de choses sans mots
Bless you and bless me baby bless the bees and the birds
Bénis-toi et bénis-moi bébé, bénis les abeilles et les oiseaux
I've got to be near you every night every day
Je dois être près de toi tous les soirs, tous les jours
/maj
/maj
I couldn't be happy baby any other way
Je ne pourrais pas être heureuse bébé autrement
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
Nothing more nothing less love is the best
Rien de plus, rien de moins, l'amour est le meilleur
Inst
Inst.
As soon as I wake up any night any day
Dès que je me réveille n'importe quelle nuit, n'importe quel jour
/maj
/maj
I know that it's you I need to take the blues a-way
Je sais que c'est toi dont j'ai besoin pour éliminer le blues
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
Nothing more nothing less love is the best
Rien de plus, rien de moins, l'amour est le meilleur
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
It must be love love love
Ça doit être l'amour, l'amour, l'amour
Nothing more nothing less love is the best
Rien de plus, rien de moins, l'amour est le meilleur
fade
fondu
I hope I've done it justice!
J'espère que je lui ai rendu justice !
Kevin O'Brien
Kévin O'Brien
Watford
Watford
England
Angleterre
March 2013
Mars 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com