Generation Away كلمات أغنية ترجمة عربية
سيدة ما قبل الحرب - الجيل البعيد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
D: xx0232
د:xx0232
A: x02220
ج: x02220
Bm: x24432
بي ام: x24432
G: 320003 or 320033
ز: 320003 أو 320033
Em: x22000
إم: x22000
C: x32010
ج:x32010
Intro: D A Bm G
مقدمة: D A Bm G
If I was a summer, I wanna be '69
لو كنت في الصيف، أريد أن أصبح عام 69
I'd be chilling, listening to Dylan, holding up a peace sign
سأشعر بالاسترخاء عندما أستمع إلى ديلان وهو يرفع علامة السلام
And if I was a prison, I wanna be Folsom
وإذا كنت سجناً، أريد أن أكون فولسوم
Johnny Cash be rocking that black
جوني كاش يتأرجح بهذا اللون الأسود
Singing to the stripes and kicking out all the lights
الغناء على المشارب وطرد كل الأضواء
Hey what can I say?
مهلا ماذا يمكنني أن أقول؟
I hope they'd talk about us that way
آمل أن يتحدثوا عنا بهذه الطريقة
There ain't no place I'd rather be
لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Than right here making history
من هنا صنع التاريخ
Hey what can we do?
مهلا ماذا يمكننا أن نفعل؟
Here we are it's me and you
نحن هنا، أنا وأنت
So let's take all the pictures we can take
لذلك دعونا نلتقط كل الصور التي يمكننا التقاطها
For the generation away
للجيل بعيدا
If I was an old car, I wanna be a Mustang
لو كنت سيارة قديمة، أريد أن أكون موستانج
American made with a white rag top on a blue sky kind of day
صنع أمريكي بجزء علوي من القماش الأبيض في سماء زرقاء في يوم من الأيام
And if I was a preacher, I wanna be Dr. King
وإذا كنت واعظًا، أريد أن أصبح دكتور كينغ
Oh I know he's up there smiling down cause we all still have a dream
أعلم أنه هناك يبتسم لأننا جميعًا لا يزال لدينا حلم
Hey what can I say?
مهلا ماذا يمكنني أن أقول؟
I hope they'd talk about us that way
آمل أن يتحدثوا عنا بهذه الطريقة
There ain't no place I'd rather be
لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Than right here making history
من هنا صنع التاريخ
Hey what can we do?
مهلا ماذا يمكننا أن نفعل؟
Here we are it's me and you
نحن هنا، أنا وأنت
So let's take all the pictures we can take
لذلك دعونا نلتقط كل الصور التي يمكننا التقاطها
For the generation away
للجيل بعيدا
Let's make some memories while we can
دعونا نصنع بعض الذكريات بينما نستطيع
Laugh and love, don't miss your chance
اضحك وحب، لا تفوت فرصتك
Cause he still got the whole world in his hands
لأنه ما زال يملك العالم كله بين يديه
So baby let's dance
لذلك دعونا نرقص يا عزيزي
Hey what can I say?
مهلا ماذا يمكنني أن أقول؟
I hope they talk about us that way
آمل أن يتحدثوا عنا بهذه الطريقة
Raise your voice and have no fear
ارفع صوتك ولا تخاف
Let them know that you were here, singing
دعهم يعرفون أنك كنت هنا تغني
Hey what can we do?
مهلا ماذا يمكننا أن نفعل؟
Here we are it's me and you
نحن هنا، أنا وأنت
So let's take all the pictures we can take
لذلك دعونا نلتقط كل الصور التي يمكننا التقاطها
And let's make all the memories we can make
ودعونا نصنع كل الذكريات التي يمكننا صنعها
For the generation away
للجيل بعيدا
He's got the whole world in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
He's got the whole world in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
He's got the whole wide world right in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
So come on now everybody just dance
لذا هيا الآن الجميع يرقصون فقط
He's got the whole world in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
He's got the whole world in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
He's got the whole wide world right in his hands
لقد حصل على العالم كله في يديه
So sing out loud and wave your hands
لذا غني بصوت عالٍ ولوّح بيديك
Got the whole word
حصلت على الكلمة بأكملها
Got the whole wide world
حصلت على العالم كله
The whole wide world oh yeah
العالم كله أوه نعم
Now everybody in the party
الآن الجميع في الحزب
Everybody in the place
الجميع في المكان
Come on and put your hands up
تعالوا وارفعوا أيديكم
Come on and put your hands up
تعالوا وارفعوا أيديكم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
