Stars Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

(This part is repeated for most of the song and will be shown as E A E)
(Dit gedeelte wordt voor het grootste deel van het nummer herhaald en wordt weergegeven als E A E)
Verse 1:
Vers 1:
Girls in their heels and a skinny pair of blue jeans
Meisjes op hakken en een skinny spijkerbroek
Boys in black pearl buttons looking just like Springsteen
Jongens met zwarte parelknopen die eruit zien als Springsteen
Mama says why you wanna play in a silly rock'n'roll band?
Mama zegt: waarom wil je in een stomme rock-'n-rollband spelen?
Well if you stood here Mama, I know you'd understand
Nou, als je hier stond, mama, ik weet dat je het zou begrijpen
It's the lights, it's the high
Het zijn de lichten, het is de high
It's the roar of the crowd, on a Friday night
Het is het gebrul van de menigte, op een vrijdagavond
Chorus:
refrein:
Everybody's screamin' out yeah, yeah, yeah
Iedereen schreeuwt het uit, ja, ja, ja
Everybody's sing it out yeah, yeah, yeah
Iedereen zingt het uit, ja, ja, ja
Get on your feet if it feels good, it feels right
Ga staan als het goed voelt, het voelt goed
Cause we're all stars tonight
Omdat we vanavond allemaal sterren zijn
So sing it out, yeah, yeah, yeah
Dus zing het uit, ja, ja, ja
Hey hey
Hé hé
Verse 2:
Vers 2:
Let's all get a little rowdy, gonna party all night long
Laten we allemaal een beetje baldadig worden, we gaan de hele nacht feesten
And boys sway with your girls when we play a little slow song
En jongens zwaaien met je meisjes als we een langzaam liedje spelen
Put your hands in the air, shine a lighter or a cell phone
Steek je handen in de lucht, schijn met een aansteker of met een mobiele telefoon
You better buy another round, we ain't going home
Je kunt beter nog een rondje kopen, we gaan niet naar huis
On the floor, in the stands
Op de vloer, op de tribunes
Tonight we're all in the band
Vanavond zitten we allemaal in de band
Chorus 2:
Koor 2:
Everybody's screamin' out yeah, yeah, yeah
Iedereen schreeuwt het uit, ja, ja, ja
Everybody's sing it out yeah, yeah, yeah
Iedereen zingt het uit, ja, ja, ja
Get on your feet if it feels good, it feels right
Ga staan als het goed voelt, het voelt goed
Cause we're all stars tonight
Omdat we vanavond allemaal sterren zijn
So sing it out, yeah, yeah, yeah
Dus zing het uit, ja, ja, ja
Solo: C#m B C#m, C#m B A, C#m B C#m, C#m B A B
Solo: C#m B C#m, C#m B A, C#m B C#m, C#m B A B
Everybody's screamin' out yeah, yeah, yeah
Iedereen schreeuwt het uit, ja, ja, ja
Everybody's sing it out yeah, yeah, yeah
Iedereen zingt het uit, ja, ja, ja
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Outro:
Uit:
Hey hey
Hé hé
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
Hey hey
Hé hé
Oohh yeah
Ooh ja
I'm not 100% sure about the solo but it seems correct. 1st tab was completely wrong
Ik ben niet 100% zeker van de solo, maar het lijkt correct. 1e tabblad klopte helemaal niet