Come to Mama Songtekst Nederlandse Vertaling

Everybody's got to love each other
Iedereen moet van elkaar houden
Stop throwin' stones at your sisters and your brothers
Stop met het gooien van stenen naar je zussen en broers
Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
Man, het was nog niet zo lang geleden dat we allemaal in de jungle woonden
So why do we gotta put each other down
Dus waarom moeten we elkaar neerhalen?
When there's more than enough love to g-g-go around?
Wanneer er meer dan genoeg liefde is om rond te gaan?
horus
horus
Come to mama
Kom naar mama
Tell me who hurt ya
Vertel me wie je pijn heeft gedaan
There's gonna be no future
Er zal geen toekomst zijn
If we don't figure this out
Als we dit niet uitzoeken
Dude in a lab coat and a man of God
Kerel in een laboratoriumjas en een man van God
Fought over prisms and a forty-day flood
Gevochten om prisma's en een veertig dagen durende overstroming
Well, I say rainbows did more than they've ever done
Nou, ik zeg dat regenbogen meer deden dan ooit
So why do we gotta fight over ideas?
Dus waarom moeten we vechten om ideeën?
We're talkin' the same old sh*t after all of these years
We praten over dezelfde oude dingen na al die jaren
horus
horus
Come to mama
Kom naar mama
Tell me who hurt ya
Vertel me wie je pijn heeft gedaan
There's gonna be no future
Er zal geen toekomst zijn
If we don't figure this out
Als we dit niet uitzoeken
Oh, come tomorrow
O, kom morgen
Who are you gonna follow?
Wie ga jij volgen?
There's gonna be no future
Er zal geen toekomst zijn
If we don't figure this out
Als we dit niet uitzoeken
ridge
nok
Psychic guru catches minnows in the harbor
Paranormale goeroe vangt witvissen in de haven
Everyone tells him he should work a little harder
Iedereen zegt hem dat hij wat harder moet werken
They all tell you that freedom must be bought But, baby, he's already caught them
Ze vertellen je allemaal dat vrijheid moet worden gekocht. Maar schat, hij heeft ze al gepakt
So why do we gotta tell each other how to live?
Waarom moeten we elkaar dan vertellen hoe we moeten leven?
The only prisons that exist are ones we put each other in
De enige gevangenissen die bestaan, zijn de gevangenissen waarin we elkaar plaatsen
horus
horus
Come to mama
Kom naar mama
Tell me who hurt ya
Vertel me wie je pijn heeft gedaan
There's gonna be no future
Er zal geen toekomst zijn
If we don't figure this out
Als we dit niet uitzoeken
Oh, come tomorrow
O, kom morgen
Who are you gonna follow?
Wie ga jij volgen?
There's gonna be no future
Er zal geen toekomst zijn
If we don't figure this out
Als we dit niet uitzoeken