Paparazzi كلمات أغنية ترجمة عربية

Paparazzi - Lady Gaga
المصورون - ليدي غاغا
Email:akaus001@odu.edu
البريد الإلكتروني: akaus001@odu.edu
We are the crowd,
نحن الحشد،
We're cu-coming out
نحن نخرج
got my flash on, its true
لقد قمت بتشغيل الفلاش، هذا صحيح
need that picture of you
بحاجة إلى تلك الصورة لك
its so magical,
إنه سحري جدًا،
we'd be so fantastical
سنكون خياليين جدًا
leather and jeans
الجلود والجينز
garage glamorous
المرآب براقة
not sure what it means
لست متأكدا مما يعنيه
but this photo of us, it dont have a price
لكن هذه الصورة لنا، ليس لها ثمن
ready for those flashing lights,
جاهز لتلك الأضواء الوامضة،
cause you know that baby I,
لأنك تعلم أن الطفل أنا،
Chorus:
جوقة:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me,
أنا من أكبر المعجبين بك، سأتبعك حتى تحبني،
Papa-paparazzi
بابا مصورون
baby, theres no other superstar
عزيزي، ليس هناك نجم آخر
you know that I'll be your,
أنت تعلم أنني سأكون لك،
Papa-paprazzi
بابا بابراتزي
Promise i'll be kind
وعد سأكون لطيفا
but i won't stop until that boy is mine
لكني لن أتوقف حتى يصبح هذا الفتى ملكي
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
حبيبتي، سوف تصبحين مشهورة، سأطاردك حتى تحبيني
Papa-paparazzi
بابا مصورون
Verse:
الآية:
I'll be your girl
سأكون فتاتك
backstage at your show
وراء الكواليس في العرض الخاص بك
Velvet ropes and guitars
الحبال المخملية والقيثارات
Yeah, cause you're my rock star
نعم، لأنك نجم الروك الخاص بي
in between the sets
بين المجموعات
Eyeliner and cigarettes
كحل والسجائر
Shadow is burnt,
الظل احترق
yellow dance and we turn
الرقص الأصفر وننتقل
My lashes are dry,
رموشي جافة،
purple teardrops I cry
الدموع الأرجوانية أبكي
It don't have a price,
ليس لها ثمن،
loving you is cherry pie
أحبك فطيرة الكرز
Cause you know that baby, I
لأنك تعرف ذلك الطفل، أنا
Chorus:
جوقة:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
أنا من أكبر معجبيك، سأتبعك حتى تحبني
Papa, paparazzi
بابا، المصورون
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
عزيزتي، ليس هناك نجم آخر، أنت تعلم أنني سأكون كذلك
Your papa, paparazzi
بابا الخاص بك، المصورون
Promise I'll be kind
وعد سأكون لطيفا
But I won't stop until that boy is mine
لكنني لن أتوقف حتى يصبح ذلك الفتى ملكي
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
حبيبتي، سوف تصبحين مشهورة، سأطاردك حتى تحبيني
Papa, paparazzi
بابا، المصورون
Bridge:
الجسر:
Real good, we dance in the studio
جيد جدًا، نحن نرقص في الاستوديو
Snap, snap to that shit on the radio
التقط، التقط هذا القرف على الراديو
Don't stop for anyone
لا تتوقف عند أحد
We're plastic but we still have fun
نحن بلاستيك ولكننا لا نزال نستمتع
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
أنا من أكبر معجبيك، سأتبعك حتى تحبني
Papa, paparazzi
بابا، المصورون
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
عزيزتي، ليس هناك نجم آخر، أنت تعلم أنني سأكون كذلك
Your papa, paparazzi
بابا الخاص بك، المصورون
Promise I'll be kind
وعد سأكون لطيفا
But I won't stop until that boy is mine
لكنني لن أتوقف حتى يصبح ذلك الفتى ملكي
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
حبيبتي، سوف تصبحين مشهورة، سأطاردك حتى تحبيني
Papa, paparazzi
بابا، المصورون
Pretty sure thats right. its my first tab. Enjoy!!!
متأكد من أن هذا صحيح. إنها علامة التبويب الأولى. يتمتع!!!