Paparazzi Songtekst Nederlandse Vertaling

Paparazzi - Lady Gaga
Paparazzi-Lady Gaga
Email:akaus001@odu.edu
E-mail:akaus001@odu.edu
We are the crowd,
Wij zijn de menigte,
We're cu-coming out
We komen naar buiten
got my flash on, its true
Ik heb mijn flitser aan, het is waar
need that picture of you
heb die foto van jou nodig
its so magical,
het is zo magisch,
we'd be so fantastical
we zouden zo fantastisch zijn
leather and jeans
leer en jeans
garage glamorous
glamoureuze garage
not sure what it means
Ik weet niet zeker wat het betekent
but this photo of us, it dont have a price
Maar deze foto van ons heeft geen prijs
ready for those flashing lights,
klaar voor die zwaailichten,
cause you know that baby I,
Omdat je weet dat schatje ik,
Chorus:
refrein:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me,
Ik ben je grootste fan, ik zal je volgen totdat je van me houdt,
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
baby, theres no other superstar
schat, er is geen andere superster
you know that I'll be your,
je weet dat ik jouw zal zijn,
Papa-paprazzi
Papa-paprazzi
Promise i'll be kind
Beloof dat ik vriendelijk zal zijn
but i won't stop until that boy is mine
Maar ik zal niet stoppen totdat die jongen van mij is
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Schatje, je zult beroemd worden, achtervolg je totdat je van me houdt
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Verse:
Vers:
I'll be your girl
Ik zal je meisje zijn
backstage at your show
backstage bij uw show
Velvet ropes and guitars
Fluwelen touwen en gitaren
Yeah, cause you're my rock star
Ja, omdat jij mijn rockster bent
in between the sets
tussen de setjes
Eyeliner and cigarettes
Eyeliner en sigaretten
Shadow is burnt,
Schaduw is verbrand,
yellow dance and we turn
gele dans en we draaien ons om
My lashes are dry,
Mijn wimpers zijn droog,
purple teardrops I cry
paarse tranen huil ik
It don't have a price,
Het heeft geen prijs,
loving you is cherry pie
van jou houden is kersentaart
Cause you know that baby, I
Want je kent die schat, ik
Chorus:
refrein:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
Ik ben je grootste fan, ik volg je totdat je van me houdt
Papa, paparazzi
Papa, paparazzi
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
Schatje, er is geen andere superster, je weet dat ik dat zal zijn
Your papa, paparazzi
Jouw papa, paparazzi
Promise I'll be kind
Beloof dat ik aardig zal zijn
But I won't stop until that boy is mine
Maar ik zal niet stoppen voordat die jongen van mij is
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Schatje, je zult beroemd worden, achtervolg je totdat je van me houdt
Papa, paparazzi
Papa, paparazzi
Bridge:
Brug:
Real good, we dance in the studio
Heel goed, we dansen in de studio
Snap, snap to that shit on the radio
Snap, snap die shit op de radio
Don't stop for anyone
Stop voor niemand
We're plastic but we still have fun
We zijn van plastic, maar we hebben nog steeds plezier
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
Ik ben je grootste fan, ik volg je totdat je van me houdt
Papa, paparazzi
Papa, paparazzi
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
Schatje, er is geen andere superster, je weet dat ik dat zal zijn
Your papa, paparazzi
Jouw papa, paparazzi
Promise I'll be kind
Beloof dat ik aardig zal zijn
But I won't stop until that boy is mine
Maar ik zal niet stoppen voordat die jongen van mij is
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Schatje, je zult beroemd worden, achtervolg je totdat je van me houdt
Papa, paparazzi
Papa, paparazzi
Pretty sure thats right. its my first tab. Enjoy!!!
Ik ben er vrij zeker van dat dat klopt. het is mijn eerste tabblad. Genieten!!!