Paparazzi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paparazzi - Lady Gaga
Paparazzi – Lady Gaga
Email:akaus001@odu.edu
E-mail: akaus001@odu.edu
We are the crowd,
Jesteśmy tłumem,
We're cu-coming out
Wychodzimy
got my flash on, its true
włączyłem lampę błyskową, to prawda
need that picture of you
potrzebuję tego twojego zdjęcia
its so magical,
to takie magiczne,
we'd be so fantastical
bylibyśmy tacy fantastyczni
leather and jeans
skóra i dżinsy
garage glamorous
garaż pełen blasku
not sure what it means
nie jestem pewien, co to znaczy
but this photo of us, it dont have a price
ale to nasze zdjęcie nie ma ceny
ready for those flashing lights,
gotowy na te migające światła,
cause you know that baby I,
bo wiesz, że ja, kochanie,
Chorus:
Chór:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me,
Jestem twoim największym fanem, będę cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz,
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
baby, theres no other superstar
kochanie, nie ma innej supergwiazdy
you know that I'll be your,
wiesz, że będę Twój,
Papa-paprazzi
Papa-paprazzi
Promise i'll be kind
Obiecaj, że będę miły
but i won't stop until that boy is mine
ale nie przestanę, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Kochanie, będziesz sławny, ścigaj cię, aż mnie pokochasz
Papa-paparazzi
Papa-paparazzi
Verse:
Werset:
I'll be your girl
Będę twoją dziewczyną
backstage at your show
za kulisami Twojego występu
Velvet ropes and guitars
Aksamitne liny i gitary
Yeah, cause you're my rock star
Tak, bo jesteś moją gwiazdą rocka
in between the sets
pomiędzy setami
Eyeliner and cigarettes
Eyeliner i papierosy
Shadow is burnt,
Cień jest spalony,
yellow dance and we turn
żółty taniec i skręcamy
My lashes are dry,
Moje rzęsy są suche,
purple teardrops I cry
fioletowe łzy, płaczę
It don't have a price,
To nie ma ceny,
loving you is cherry pie
kochanie cię to ciasto wiśniowe
Cause you know that baby, I
Bo wiesz, kochanie, ja
Chorus:
Chór:
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
Jestem twoim największym fanem, będę cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz
Papa, paparazzi
Tato, paparazzi
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
Kochanie, nie ma innej supergwiazdy, wiesz, że nią będę
Your papa, paparazzi
Twój tata, paparazzi
Promise I'll be kind
Obiecaj, że będę miły
But I won't stop until that boy is mine
Ale nie przestanę, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Kochanie, będziesz sławny, ścigaj cię, aż mnie pokochasz
Papa, paparazzi
Tato, paparazzi
Bridge:
Most:
Real good, we dance in the studio
Naprawdę dobrze, tańczymy w studiu
Snap, snap to that shit on the radio
Pstryk, pstryknij do tego gówna w radiu
Don't stop for anyone
Nie zatrzymuj się dla nikogo
We're plastic but we still have fun
Jesteśmy plastikowi, ale wciąż dobrze się bawimy
I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me
Jestem twoim największym fanem, będę cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz
Papa, paparazzi
Tato, paparazzi
Baby, there's no other superstar, you know that I'll be
Kochanie, nie ma innej supergwiazdy, wiesz, że nią będę
Your papa, paparazzi
Twój tata, paparazzi
Promise I'll be kind
Obiecaj, że będę miły
But I won't stop until that boy is mine
Ale nie przestanę, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Baby, you'll be famous, chase you down until you love me
Kochanie, będziesz sławny, ścigaj cię, aż mnie pokochasz
Papa, paparazzi
Tato, paparazzi
Pretty sure thats right. its my first tab. Enjoy!!!
Całkiem pewien, że to prawda. to moja pierwsza zakładka. Cieszyć się!!!