Falling Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blaze
Płomień
2003 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2003 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
E-G#-C#m-D-A-F-F#-B
E-G#-C#m-D-A-F-F#-B
E-G#-C#m-B-A-B-E--
E-G#-C#m-B-A-B-E--
Verse 1:
Werset 1:
Hello welcome to the show Thought
Witam serdecznie w programie Myśl
we broke up years ago What's up
zerwaliśmy lata temu. Co się dzieje
I just shit my pants Gambled and
Po prostu zesrałem się w gacie. Hazard i
I lost Good times just blew out
Straciłem. Dobre czasy po prostu minęły
my knee I've fallen and I
upadło mi kolano i ja
can't get up Oh shit
nie mogę wstać O cholera
I think I broke my
Myślę, że złamałem swoje
back Where's the wheelchair?
powrót Gdzie jest wózek inwalidzki?
Chorus 1:
Refren 1:
I'm old school
Jestem starą szkołą
I'm played out
Jestem wyczerpany
Osteoporosis
Osteoporoza
glaucoma and neurosis
jaskra i nerwica
The vultures circling
Sępy krążą
above our balding heads
nad naszymi łysiejącymi głowami
Verse 2:
Werset 2:
Second verse the
Drugi werset
same as the first
taki sam jak pierwszy
I forgot the words
Zapomniałem słów
again Railer lost my inhaler
znowu Railer zgubił mój inhalator
Who's got a smoke for the Caper?
Kto ma fajkę do Capera?
Hold on let me catch my breath
Poczekaj, pozwól mi złapać oddech
All right I feel better
W porządku, czuję się lepiej
now Take it to the bridge
teraz zabierz go na most
Brdige:
Most:
I'll never be Ozzy On
Nigdy nie będę Ozzy Onem
stage when I'm fifty I'm gonna look
etapie, kiedy będę miał pięćdziesiąt lat, sprawdzę
like Elvis By the time I'm forty
jak Elvis Do czterdziestki
We're already bogus We're already
Już jesteśmy fałszywi. Już jesteśmy
fading We'll never be The
zanikanie Nigdy nie będziemy The
Rolling Stones I'm staying home
Rolling Stones Zostaję w domu
Chorus 2:
Chór 2:
C#m--A-G#- x2
C#m--A-G#- x2
Dementia and senility My failing
Demencja i starość. Moja porażka
muscles atrophy I've lost all
zanik mięśni, straciłem wszystko
ability Falling apart
zdolność Rozpadanie się
Interlude:
Przerywnik:
E-G#-C#m-D-A-F-F#-B
E-G#-C#m-D-A-F-F#-B
E-G#-C#m-B7-A-B-E--
E-G#-C#m-B7-A-B-E--
Outro:
Zakończenie:
Blue hair brown teeth
Niebieskie włosy, brązowe zęby
Failing livers defeat
Nieudana porażka wątroby
Maybe we will try to pull
Może spróbujemy pociągnąć
A F#m E E(hold)
A F#m E E(przytrzymaj)
it off For another year
wyłącz to na kolejny rok