Black Beauty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: F Dm Bb F C
GİRİŞ: F Dm Bb F C
I paint my nails black,
Tırnaklarımı siyaha boyuyorum
I dye my hair a darker shade of brown,
Saçlarımı kahvenin daha koyu bir tonuna boyuyorum
'Cause you like your women,
Çünkü sen kadınlarını seviyorsun
Spanish, dark, strong and proud.
İspanyol, karanlık, güçlü ve gururlu.
You paint the sky black,
Gökyüzünü siyaha boyadın,
You said if you could have your way,
Eğer istediğini yapabilirsen dedin
You'd make a nighttime world today,
Bugün gece vakti bir dünya yaratırdın,
So it'd suit the mood of your soul.
Yani ruh halinize uygun olur.
Oh, what can I do?
Ne yapabilirim?
Nothing my sparrow, blue.
Hiçbir şey serçem, mavi.
Oh, what can I do?
Ne yapabilirim?
Life is beautiful,
Hayat güzel,
But you don't have a clue.
Ama hiçbir fikrin yok.
Sun and ocean, blue,
Güneş ve okyanus, mavi,
That magnificence,
O muhteşemlik,
It don't make sense to you.
Bu sana mantıklı gelmiyor.
Black beauty, oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh,
Black beauty, oh-oh-oh-oh.
Siyahi güzellik, oh-oh-oh-oh.
I paint the house black,
Evi siyaha boyadım
My wedding dress black leather too.
Gelinliğim de siyah deri.
You have no room for light,
Işığa yerin yok,
Love is lost on you.
Aşk sende kaybolmuş.
I keep my lips red,
Dudaklarımı kırmızı tutuyorum
To seem like cherries in the spring.
İlkbahardaki kirazlara benzemek.
Darling, you can't let everything,
Sevgilim, her şeye izin veremezsin.
Seem so dark blue.
Çok koyu mavi görünüyor.
Oh, what can I do,
Ne yapabilirim?
To turn you on or get through you?
Seni tahrik etmek mi, yoksa içinden geçmek mi?
Oh, what can I do?
Ne yapabilirim?
Life is beautiful,
Hayat güzel,
But you don't have a clue.
Ama hiçbir fikrin yok.
Sun and ocean, blue,
Güneş ve okyanus, mavi,
That magnificence,
O muhteşemlik,
It don't make sense to you.
Bu sana mantıklı gelmiyor.
Black beauty, oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh,
Black beauty, oh-oh-oh-oh.
Siyahi güzellik, oh-oh-oh-oh.
Black beauty, oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh,
Black beauty, oh-oh-oh.
Siyahi güzellik, oh-oh-oh.
Black beauty, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Black beauty, baby, black beauty, baby.
Siyah güzel, bebeğim, siyah güzel, bebeğim.
Oh, what can I do?
Ne yapabilirim?
Life is beautiful,
Hayat güzel,
But you don't have a clue.
Ama hiçbir fikrin yok.
Sun and ocean, blue,
Güneş ve okyanus, mavi,
That magnificence,
O muhteşemlik,
It don't make sense to you.
Bu sana mantıklı gelmiyor.
Black beauty, oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh,
Black beauty, oh-oh-oh-oh.
Siyahi güzellik, oh-oh-oh-oh.
Black beauty, oh-oh-oh-oh,
Siyah güzellik, oh-oh-oh-oh,
Black beauty, oh-oh-oh-oh.
Siyahi güzellik, oh-oh-oh-oh.