Swan Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C#m - B - A - B (x6)
Wprowadzenie: C#m – B – A – B (x6)
Verse:
Werset:
Put your white tennis shoes on and follow me,
Załóż białe tenisówki i podążaj za mną,
Why work so hard when you could just be free?
Po co pracować tak ciężko, skoro możesz być po prostu wolny?
You got your moment now, you got your legacy.
Masz teraz swój moment, masz swoje dziedzictwo.
Let's leave the world for the ones who change everything.
Zostawmy świat tym, którzy wszystko zmieniają.
Nothing could stop the two of us,
Nic nie mogło zatrzymać nas dwojga,
let's just get lost, that's what we want.
po prostu się zgubijmy, tego właśnie chcemy.
Chorus:
Chór:
And I will never sing again, and you won't work another day,
I już nigdy nie będę śpiewać, a ty nie będziesz pracować ani dnia więcej,
I will never sing again with just one wave it goes away.
Nigdy więcej nie będę śpiewał, wystarczy jedna fala, która ustąpi.
It will be our swan song, it will be our swan song,
To będzie nasz łabędzi śpiew, to będzie nasz łabędzi śpiew,
be our swan song, It will be our swan song.
będzie naszym łabędzim śpiewem. To będzie nasz łabędzi śpiew.
Verse 2:
Werset 2:
Darling, dive deep and dark blue suede,
Kochanie, zanurz się w głębokim i granatowym zamszu,
Rushing up from the water where the ice meets.
Wynurzam się z wody, gdzie spotyka się lód.
And you've been gone so long, you missed everything,
I nie było Cię tak długo, że przegapiłeś wszystko,
The world can change in a day if you go away.
Świat może się zmienić w ciągu jednego dnia, jeśli odejdziesz.
But nothing could stop the two of us,
Ale nic nie było w stanie zatrzymać nas dwojga,
If that's what we want, we could just get lost
Jeśli tego właśnie chcemy, możemy się po prostu zgubić
Chorus:
Chór:
And I will never sing again, and you won't work another day,
I już nigdy nie będę śpiewać, a ty nie będziesz pracować ani dnia więcej,
I will never sing again with just one wave it goes away.
Nigdy więcej nie będę śpiewał, wystarczy jedna fala, która ustąpi.
It will be our swan song, it will be our swan song,
To będzie nasz łabędzi śpiew, to będzie nasz łabędzi śpiew,
be our swan song, It will be our swan song.
będzie naszym łabędzim śpiewem. To będzie nasz łabędzi śpiew.
Bridge:
Most:
Live your life,
Żyj swoim życiem,
live your life, where you've been.
żyj swoim życiem, tam gdzie byłeś.
Where you're going to? Going to.
Gdzie idziesz? Idę.
Say good night,
Powiedz dobranoc,
say good night to the life in the world we live.
powiedz dobranoc życiu w świecie, w którym żyjemy.
I'm going to follow you.
Pójdę za tobą.
Chorus:
Chór:
And I will never sing again, and you won't work another day,
I już nigdy nie będę śpiewać, a Ty nie będziesz pracować ani dnia więcej,
And I will never sing again, you won't work another day,
I już nigdy nie będę śpiewać, nie będziesz pracować kolejnego dnia,
It will be our swan song, it will be our swan song,
To będzie nasz łabędzi śpiew, to będzie nasz łabędzi śpiew,
be our swan song, It will be our swan song.
będzie naszym łabędzim śpiewem. To będzie nasz łabędzi śpiew.
Outro:
Zakończenie:
Put your white tennis shoes on and follow me,
Załóż białe tenisówki i podążaj za mną,
Put your white tennis shoes on and follow me,
Załóż białe tenisówki i podążaj za mną,
Why you work so hard when you could just be free?
Dlaczego tak ciężko pracujesz, skoro możesz być po prostu wolny?