Shot Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by Larry Norman
كلمات وموسيقى لاري نورمان
on In Another Land
في أرض أخرى
Copyright 1976 Beechwood Music/J. C. Love Publishing
حقوق النشر 1976 محفوظة لشركة Beechwood Music/J. ج- حب النشر
I've been shot down, talked about
لقد تم إسقاطي وتحدثت عنه
Some people scandalize my name
بعض الناس فضيحة اسمي
But here I am talking about Jesus just the same
ولكنني هنا أتحدث عن يسوع بنفس الطريقة
I've been knocked down, kicked around
لقد تعرضت للضرب والركل
But like a moth drawn to a flame
ولكن مثل الفراشة المنجذبة إلى اللهب
Here I am talking about Jesus just the same
وأنا هنا أتحدث عن يسوع بنفس الطريقة
I've been rebuked for the things I've said
لقد تم توبيخي بسبب الأشياء التي قلتها
For the songs I've written and the life I've led
للأغاني التي كتبتها والحياة التي عشتها
They say they don't understand me but, I'm not surprised
يقولون أنهم لا يفهمونني، لكنني لست متفاجئًا
Because you can't see nothing when you close your eyes
لأنك لا تستطيع رؤية أي شيء عندما تغمض عينيك
They say I'm sinful and backslidden
يقولون إني آثم ومرتد
That I have left to follow fame
لقد تركت لمتابعة الشهرة
But here I am talking about Jesus just the same
ولكنني هنا أتحدث عن يسوع بنفس الطريقة
You wanna talk about my life, hey listen to me
تريد التحدث عن حياتي، استمع لي
You got your facts all backwards, 1, 2, 3
لقد حصلت على الحقائق الخاصة بك بشكل عكسي، 1، 2، 3
And spreading rumors and gossip is a real bad game
ونشر الشائعات والقيل والقال هي لعبة سيئة حقا
The only name to spread is Jesus name
الاسم الوحيد الذي ينتشر هو اسم يسوع
I've been shot down, kicked around
لقد تم إسقاطي وركلي
But like a moth drawn to the flame
ولكن مثل الفراشة المنجذبة إلى اللهب
Here I am talking about Jesus brother
أنا هنا أتحدث عن أخي يسوع
Here I am talking about Jesus sister
أنا هنا أتحدث عن أخت يسوع
Here I am talking about Jesus just the same
وأنا هنا أتحدث عن يسوع بنفس الطريقة
guitarman4christ@netzero.net
جيتارمان4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
قم بزيارة موقع CCM الخاص بي على http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
إذا كان هناك أي CCM كلاسيكي ترغب في الحصول على أوتار له، أرسل بريدًا إلكترونيًا
your request to me.
طلبك لي.
God bless you.
يرحمك الله.