Wer glaubst du wer du bist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Ich hatt´mich fast schon d´ran gewohnt
Prawie się do tego przyzwyczaiłem
dass sich kein Mensch mehr nach mir sehnt
że nikt już za mną nie tęskni
na klar, es stimmt, ich steh auf Dich
Oczywiście, to prawda, lubię cię
´s ist ganz ok so, Du und ich
Tak jest w porządku, ty i ja
ich bin wohl der verwunsch´ne Frosch
Prawdopodobnie jestem przeklętą żabą
Du machst die Bude mir zum Schloss
Dla mnie zamieniłeś to miejsce w zamek
war schon normal allein zu sein
To było normalne, że byłem sam
nun schneist Du einfach bei mir rein
Teraz po prostu wejdź na mnie
Refrain:
Chór:
Wer glaubst Du, wer Du bist
Jak myślisz, kim jesteś?
die Art, wie Du mich kusst
sposób, w jaki mnie całujesz
macht mich dermasen an
bardzo mnie kręci
dass ich mich nicht mehr wehren kann
że nie mogę już się bronić
Du hast mich langst besiegt
Pokonałeś mnie dawno temu
tierisch, dass es sowas gibt
To niesamowite, że coś takiego istnieje
die Art, wie Du mich kusst
sposób, w jaki mnie całujesz
wer glaubst Du, wer Du bist
Jak myślisz, kim jesteś?
Siehst Du denn nicht, wie´s um mich steht
Nie widzisz, jak się ze mną dzieje?
Du hast mich vollig umgedreht
Całkowicie mnie przewróciłeś
Du machst mein Leben mir zur Qual
Sprawiasz, że moje życie jest nieszczęśliwe
immer starker als das letzte Mal
zawsze silniejszy niż ostatnim razem
und wenn Du gehst dann, geh´ ich ein
a jeśli ty pójdziesz, ja wejdę
wenn´s wichtig ist, muss das so sein
Jeśli to jest ważne, musi tak być
d´rum wurd´ich mich ohne Bedenken
Tak właśnie zrobiłem bez obaw
mit Haut und Haar´n an Dich verschenken
oddam ci to razem ze skórą i włosami
Refrain:
Chór:
Wer glaubst Du, wer Du bist
Jak myślisz, kim jesteś?
die Art, wie Du mich kusst
sposób, w jaki mnie całujesz
macht mich dermasen an
bardzo mnie kręci
dass ich mich nicht mehr wehren kann
że nie mogę już się bronić
Du hast mich langst besiegt
Pokonałeś mnie dawno temu
tierisch, dass es sowas gibt
To niesamowite, że coś takiego istnieje
die Art, wie Du mich kusst
sposób, w jaki mnie całujesz
wer glaubst Du, wer Du bist
Jak myślisz, kim jesteś?
Outtro:
Zakończenie: