Take Me Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lash - Zabierz mnie
by Lash
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the lead bit at the beginning is pretty easy, just listen 2 the song and figure it out.
Główny fragment na początku jest całkiem łatwy, wystarczy posłuchać 2 piosenki i zrozumieć.
its around the 1st, 2nd, 3rd and 4th frets. i just listened 2 the song and figured it
jest wokół 1., 2., 3. i 4. progu. Właśnie wysłuchałem 2 piosenki i pomyślałem
out, it sounds pretty good to me. at the beginning of the song play G and palm it.
brzmi, jak dla mnie, całkiem nieźle. na początku utworu zagraj G i naciśnij go.
Yeah,Yeah
Tak, tak
(stop playing guitar)
(przestań grać na gitarze)
Get up, Get out
Wstawaj, wyjdź
We're number one there's no doubt
Jesteśmy numerem jeden, nie ma wątpliwości
I'm all wrong, you're right
Wszystko się mylę, ty masz rację
It's all the same with you(play the lead bit)
Z tobą wszystko jest takie samo (zagraj główną rolę)
(stop playing)
(przestań grać)
I'm too thin, im too fat
Jestem za chuda, jestem za gruba
You miss squat
Brakuje Ci przysiadów
So why,
Więc dlaczego,
So why,
Więc dlaczego,
So why,(play lead)
Więc dlaczego (odtwórz główną rolę)
So why
Więc dlaczego
G (palm it)
G (weź rękę)
On and on,
Ciągle i wciąż,
G (palm it)
G (weź rękę)
And on and on,
I tak dalej,
G (palm it)
G (weź rękę)
On and on,
Ciągle i wciąż,
G (palm it)
G (weź rękę)
And on and on,
I tak dalej,
Don't wanna grow up
Nie chcę dorosnąć
I wanna get out
Chcę wyjść
Hey, take me away
Hej, zabierz mnie
I wanna shout out
Chcę krzyczeć
Take me away,
Zabierz mnie,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
(play lead bit)
(odtwórz główny fragment)
Round and round here we go again
W kółko i w kółko, znowu to robimy
Same old story, same old end
Ta sama stara historia, ten sam stary koniec
Turn my head
Odwróć moją głowę
And turn back again
I zawróć ponownie
(stop playing)
(przestań grać)
Same old stuff never ends
Te same stare rzeczy nigdy się nie kończą
(play lead)
(odtwórz główną rolę)
Do this, do that
Zrób to, zrób tamto
Can't deal Can't deal with that
Nie mogę sobie z tym poradzić. Nie mogę sobie z tym poradzić
I tune in, tune out
Dostrajam się, dostrajam
I've heard it all before
Słyszałem to wszystko już wcześniej
Hello, goodbye
Witam, do widzenia
Never asking me why,
Nigdy nie pytaj mnie dlaczego,
(stop playing)
(przestań grać)
Goodbye,
Do widzenia,
Goodbye,
Do widzenia,
(play lead)
(odtwórz główną rolę)
Goodbye,
Do widzenia,
On and on,
Ciągle i wciąż,
And on and on,
I tak dalej,
On and on,
Ciągle i wciąż,
And on and on,
I tak dalej,
Don't wanna grow up
Nie chcę dorosnąć
I wanna get out
Chcę wyjść
Hey, take me away
Hej, zabierz mnie
I wanna shout out
Chcę krzyczeć
Take me away,
Zabierz mnie,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
Away,
daleko,
(Chorus Repeat 2x)
(Powtórzenie refrenu 2x)
(play lead)
(odtwórz główną rolę)
Round and round here we go again
W kółko i w kółko, znowu to robimy
Same old story, same old end
Ta sama stara historia, ten sam stary koniec
Turn my head
Odwróć moją głowę
turn back again
zawróć ponownie
Same old stuff never ends
Te same stare rzeczy nigdy się nie kończą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.