Indahkah Perbedaan كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro) D D G A
(مقدمة) د د ج أ
ku lihat dari matamu
أرى ذلك في عينيك
yang gambarkan tanda tanya yang membisu
الذي يصور علامة استفهام صامتة
saat ku raih keputusanku melepas cintamu
عندما أتوصل إلى قراري بالتخلي عن حبك
tanyakanlah pada hatimu
اسأل قلبك
haruskah kita mencoba bertahan di dalam cinta
هل يجب أن نحاول البقاء على قيد الحياة في الحب؟
walaupun kita tlah tahu akhirnya
على الرغم من أننا نعرف النهاية بالفعل
perbedaan menghancurkan semua
الاختلافات تدمر كل شيء
tapi mereka bilang itu indah
لكنهم يقولون انها جميلة
walau beda menghancurkan kita
على الرغم من اختلافه إلا أنه يدمرنا
ku kan tetap coba jalani kata hatiku
مازلت أحاول أن أتبع قلبي
(chorus)
(جوقة)
demi engkau ku akan tetap di sini
من أجلك سأبقى هنا
dan kan selalu mencoba
وحاول دائما
menorehkan senyum di wajahmu kembali
وضع ابتسامة على وجهك مرة أخرى
engkau mampu tuk tetap di sini
يمكنك البقاء هنا
meski lelah mencoba
على الرغم من أنني تعبت من المحاولة
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
لقتل نيتي لإنهاء كل هذا
mungkin semua memang salahku
ربما كان كل خطأي
yang datang dalam hidupmu
الذي يأتي في حياتك
menancapkan panah cinta terlalu dalam
لقد علق سهم الحب عميقا جدا
dan merusak hatimu
وكسر قلبك
perbedaan menghancurkan semua
الاختلافات تدمر كل شيء
tapi mereka bilang itu indah
لكنهم يقولون انها جميلة
walau beda menghancurkan kita
على الرغم من اختلافه إلا أنه يدمرنا
ku kan tetap coba jalani kata hatiku
مازلت أحاول أن أتبع قلبي
(chorus)
(جوقة)
demi engkau ku akan tetap di sini
من أجلك سأبقى هنا
dan kan selalu mencoba
وحاول دائما
menorehkan senyum di wajahmu kembali
وضع ابتسامة على وجهك مرة أخرى
engkau mampu tuk tetap di sini
يمكنك البقاء هنا
meski lelah mencoba
على الرغم من أنني تعبت من المحاولة
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
لقتل نيتي لإنهاء كل هذا
(int) Bm D A G D
(كثافة العمليات) بم د أ ج د
kau coba hancurkan risauku
تحاول تدمير مخاوفي
kau coba sirnakan inginku tuk sudahi semua
أنت تحاول أن تجعلني أرغب في إنهاء كل شيء
kau coba yakinkan hatiku
تحاول أن تقنع قلبي
kau coba membunuh niatku tuk akhiri semua ini
لقد حاولت قتل نيتي لإنهاء كل هذا
(chorus)
(جوقة)
demi engkau ku akan tetap di sini
من أجلك سأبقى هنا
dan kan selalu mencoba
وحاول دائما
menorehkan senyum di wajahmu kembali
وضع ابتسامة على وجهك مرة أخرى
engkau mampu tuk tetap di sini
يمكنك البقاء هنا
meski lelah mencoba
على الرغم من أنني تعبت من المحاولة
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
لقتل نيتي لإنهاء كل هذا
demi engkau ku akan tetap di sini
من أجلك سأبقى هنا
dan kan selalu mencoba
وحاول دائما
menorehkan senyum di wajahmu kembali
وضع ابتسامة على وجهك مرة أخرى
engkau mampu tuk tetap di sini
يمكنك البقاء هنا
meski lelah mencoba
على الرغم من أنني تعبت من المحاولة
tuk membunuh niatku mengakhiri semua
لقتل نيتي لإنهاء كل شيء
tuk akhiri semuanya di sini
لإنهاء كل شيء هنا