Indahkah Perbedaan 歌詞 日本語訳

(intro) D D G A
(イントロ) D D G A
ku lihat dari matamu
あなたの目にはそれが見えます
yang gambarkan tanda tanya yang membisu
沈黙の疑問符を描いたもの
saat ku raih keputusanku melepas cintamu
あなたの愛を手放す決断をしたとき
tanyakanlah pada hatimu
心に尋ねてください
haruskah kita mencoba bertahan di dalam cinta
愛の中で生き残ろうとするべきですか
walaupun kita tlah tahu akhirnya
終わりはすでに分かっているのに
perbedaan menghancurkan semua
違いがすべてを破壊する
tapi mereka bilang itu indah
でも彼らはそれが美しいって言う
walau beda menghancurkan kita
たとえ違っていてもそれは私たちを破壊する
ku kan tetap coba jalani kata hatiku
私はまだ自分の心に従おうとしています
(chorus)
(コーラス)
demi engkau ku akan tetap di sini
あなたのために私はここにいます
dan kan selalu mencoba
そして常に試してみてください
menorehkan senyum di wajahmu kembali
もう一度あなたの顔に笑顔を浮かべてください
engkau mampu tuk tetap di sini
あなたはここに滞在する余裕があります
meski lelah mencoba
努力するのに疲れたとしても
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
これをすべて終わらせるという私の意図を殺すために
mungkin semua memang salahku
たぶんそれはすべて私のせいです
yang datang dalam hidupmu
あなたの人生に誰が入ってくるのか
menancapkan panah cinta terlalu dalam
愛の矢が深く突き刺さりすぎた
dan merusak hatimu
そしてあなたの心を壊す
perbedaan menghancurkan semua
違いがすべてを破壊する
tapi mereka bilang itu indah
でも彼らはそれが美しいって言う
walau beda menghancurkan kita
たとえ違っていてもそれは私たちを破壊する
ku kan tetap coba jalani kata hatiku
私はまだ自分の心に従おうとしています
(chorus)
(コーラス)
demi engkau ku akan tetap di sini
あなたのために私はここにいます
dan kan selalu mencoba
そして常に試してみてください
menorehkan senyum di wajahmu kembali
もう一度あなたの顔に笑顔を浮かべてください
engkau mampu tuk tetap di sini
あなたはここに滞在する余裕があります
meski lelah mencoba
努力するのに疲れたとしても
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
これをすべて終わらせるという私の意図を殺すために
(int) Bm D A G D
(int) Bm D A G D
kau coba hancurkan risauku
あなたは私の心配を打ち砕こうとする
kau coba sirnakan inginku tuk sudahi semua
あなたは私にすべてを終わらせたいと思わせようとしている
kau coba yakinkan hatiku
あなたは私の心を説得しようとします
kau coba membunuh niatku tuk akhiri semua ini
あなたはこれをすべて終わらせるという私の意図を殺そうとした
(chorus)
(コーラス)
demi engkau ku akan tetap di sini
あなたのために私はここにいます
dan kan selalu mencoba
そして常に試してみてください
menorehkan senyum di wajahmu kembali
もう一度あなたの顔に笑顔を浮かべてください
engkau mampu tuk tetap di sini
あなたはここに滞在する余裕があります
meski lelah mencoba
努力するのに疲れたとしても
tuk membunuh niatku mengakhiri semua ini
これをすべて終わらせるという私の意図を殺すために
demi engkau ku akan tetap di sini
あなたのために私はここにいます
dan kan selalu mencoba
そして常に試してみてください
menorehkan senyum di wajahmu kembali
もう一度あなたの顔に笑顔を浮かべてください
engkau mampu tuk tetap di sini
あなたはここに滞在する余裕があります
meski lelah mencoba
努力するのに疲れたとしても
tuk membunuh niatku mengakhiri semua
すべてを終わらせるという私の意図を殺すために
tuk akhiri semuanya di sini
ここですべてを終わらせるために