In the Ashes Paroles Traduction Française

Late Night Alumni - In The Ashes
Anciens élèves de fin de soirée - Dans les cendres
http://www.latenightalumni.com/
http://www.latenightalumni.com/
Intro:
Introduction :
VERSE 1:
VERSET 1 :
You've come along,
Vous êtes arrivé,
you're underneath the song,
tu es sous la chanson,
First on the plane, now on the beach.
D’abord dans l’avion, maintenant à la plage.
Thought I was alone,
Je pensais que j'étais seul,
I left without my phone,
Je suis parti sans mon téléphone,
Somehow you've stowed away with me.
D'une manière ou d'une autre, tu es caché avec moi.
CHORUS:
CHŒUR :
When the earth shakes,
Quand la terre tremble,
swallowed by the waves,
englouti par les vagues,
you'll be swimming next to me.
tu nageras à côté de moi.
When the plane crashes,
Quand l'avion s'écrase,
you'll be in the ashes
tu seras dans les cendres
and I'll breathe you into me.
et je te soufflerai en moi.
VERSE 2:
VERSET 2 :
The weather's fine;
Il fait beau ;
what I had in mind,
ce que j'avais en tête,
until I feel you like a breeze.
jusqu'à ce que je te sente comme une brise.
You kept afloat when I escaped by boat.
Tu es resté à flot quand je me suis échappé en bateau.
Thoughts of you come swimmin' across the sea.
Les pensées de toi traversent la mer à la nage.
CHORUS:
CHŒUR :
When the earth shakes,
Quand la terre tremble,
swallowed by the waves,
englouti par les vagues,
you'll be swimming next to me.
tu nageras à côté de moi.
When the plane crashes,
Quand l'avion s'écrase,
you'll be in the ashes
tu seras dans les cendres
and I'll breathe you into me.
et je te soufflerai en moi.
When the
Quand le
When the
Quand le
When the
Quand le
When the
Quand le
When the
Quand le
CHORUS 2x:
CHŒUR 2x :
When the earth shakes,
Quand la terre tremble,
swallowed by the waves,
englouti par les vagues,
you'll be swimming next to me.
tu nageras à côté de moi.
When the plane crashes,
Quand l'avion s'écrase,
you'll be in the ashes
tu seras dans les cendres
and I'll breathe you into me.
et je te soufflerai en moi.