All Night With Me كلمات أغنية ترجمة عربية

لورا برانيجان - طوال الليل معي

by Laura Branigan

Laura Branigan - All Night With Me كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

All Night With Me - Laura Branigan
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Laura Branigan All Night With Me

INTRO: D C G C G C G C G C
مقدمة: D C G C G C G C G C
I wish I knew what you were thinking
أتمنى أن أعرف ما كنت تفكر فيه
Sometimes with you it's hard to tell
في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة ذلك معك
You lay beside me without speaking
لقد استلقيت بجانبي دون أن تتحدث
The words are hard to find
من الصعب العثور على الكلمات
Better left behind
من الأفضل أن نترك وراءنا
You pull me close as if to answer
أنت تسحبني بالقرب كما لو كنت تجيب
The question running through my head
السؤال يدور في رأسي
If words could say it any better
لو كانت الكلمات يمكن أن تقول ذلك بشكل أفضل
CHORUS:
الجوقة:
Does it feel good
هل تشعر بالارتياح
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good (feel good)
هل أشعر أنني بحالة جيدة (أشعر أنني بحالة جيدة)
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good? If it feels right, stay all night
هل تشعر بالارتياح؟ إذا كان الأمر على ما يرام، ابقِ طوال الليل
We'll wake up early in the morning
سوف نستيقظ في الصباح الباكر
Or never go to sleep at all
أو لا تذهب إلى النوم مطلقًا
So happy just to be together
سعيدة جدا لمجرد أن نكون معا
CHORUS:
الجوقة:
Does it feel good
هل تشعر بالارتياح
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good (feel good)
هل أشعر أنني بحالة جيدة (أشعر أنني بحالة جيدة)
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
If it feels good, if it feels right, stay all night
إذا كان الأمر جيدًا، إذا كان الأمر جيدًا، فابق طوال الليل
BRIDGE:
الجسر:
It's a long night, there'll be time for playing
إنها ليلة طويلة، سيكون هناك وقت للعب
Never felt so right just to hear you saying
لم أشعر أبدًا بالصواب لمجرد سماعك تقول
That it's all right, and you feel like staying all night with me
أن كل شيء على ما يرام، وتشعر أنك ترغب في البقاء معي طوال الليل
CHORUS:
الجوقة:
Does it feel good (feel good)
هل أشعر أنني بحالة جيدة (أشعر أنني بحالة جيدة)
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good, does it feel right?
هل تشعر بالارتياح، هل تشعر بالصواب؟
Why don't you stay all night with me?
لماذا لا تبقى معي طوال الليل؟
CHORUS:
الجوقة:
Does it feel good (feel good)
هل أشعر أنني بحالة جيدة (أشعر أنني بحالة جيدة)
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good, does it feel right?
هل تشعر بالارتياح، هل تشعر بالصواب؟
Why don't you stay all night with me?
لماذا لا تبقى معي طوال الليل؟
CHORUS: (## fade to end ##)
الجوقة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
Does it feel good (feel good)
هل أشعر أنني بحالة جيدة (أشعر أنني بحالة جيدة)
Do you feel like staying all night with me?
هل تشعر أنك ترغب في البقاء طوال الليل معي؟
Does it feel good, does it feel right?
هل تشعر بالارتياح، هل تشعر بالصواب؟
Why don't you stay all night with me?
لماذا لا تبقى معي طوال الليل؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.