Over You Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: F C F C G Am G
INTRO: F C F C G Am G
I don't lose my breath
Ich verliere nicht den Atem
When I hear a step on the stairway
Wenn ich einen Schritt auf der Treppe höre
And my heart doesn't stop
And my heart doesn't stop
When I hear a knock at my door
Wenn ich ein Klopfen an meiner Tür höre
I say to myself
Ich sage mir
It's just some old friend of mine
Es ist nur ein alter Freund von mir
I don't think for a moment, boy
Ich denke keinen Moment nach, Junge
That you've changed your mind
Dass du deine Meinung geändert hast
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
I'm finally over you
Endlich bin ich über dich hinweg
Just like you've gotten over me
Genauso wie du über mich hinweggekommen bist
Just like you did so easily
So wie du es so leicht gemacht hast
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
This time I'm over you
Dieses Mal bin ich über dich hinweg
I really don't care what you do
Es ist mir wirklich egal, was du tust
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Sag dir einfach nicht, dass ich immer noch in dich verliebt bin
Things have fallen in place
Die Dinge haben ihren Platz gefunden
And there's hardly a trace of you anywhere
And there's hardly a trace of you anywhere
I've got too much to do
Ich habe zu viel zu tun
To be thinking of you coming home
Daran zu denken, dass du nach Hause kommst
And I don't expect
Und das erwarte ich auch nicht
That your turn will come to cry
Dass du an der Reihe sein wirst zu weinen
'Cause after all, baby
Denn schließlich, Baby
It was you who said goodbye
Du warst es, der sich verabschiedet hat
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
This time I'm really over you
Dieses Mal bin ich wirklich über dich hinweg
Just like you've gotten over me
Genauso wie du über mich hinweggekommen bist
Just like you did so easily
So wie du es so leicht gemacht hast
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
This time I'm really over you
Dieses Mal bin ich wirklich über dich hinweg
I really don't care what you do
Es ist mir wirklich egal, was du tust
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Sag dir einfach nicht, dass ich immer noch in dich verliebt bin
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
Over love
Über die Liebe
Over love
Über die Liebe
Over love
Über die Liebe
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
**Key Change - Up 2 Semitones**
**Tonartwechsel – 2 Halbtöne nach oben**
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
This time I'm really over you
Dieses Mal bin ich wirklich über dich hinweg
I don't give a damn what you do
Es ist mir egal, was du tust
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Sag dir einfach nicht, dass ich immer noch in dich verliebt bin
CHORUS:
CHOR:
This time I'm over you
Dieses Mal bin ich über dich hinweg
I swear I'm really over you
Ich schwöre, ich bin wirklich über dich hinweg
I really don't care what you do
Es ist mir wirklich egal, was du tust
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Sag dir einfach nicht, dass ich immer noch in dich verliebt bin
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
I swear I'm really over you
Ich schwöre, ich bin wirklich über dich hinweg
Just like you've gotten over me
Genauso wie du über mich hinweggekommen bist
Just like you did so easily
So wie du es so leicht gemacht hast
CHORUS:
CHOR:
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
I swear I'm really over you
Ich schwöre, ich bin wirklich über dich hinweg
I really don't care what you do
Es ist mir wirklich egal, was du tust
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Sag dir einfach nicht, dass ich immer noch in dich verliebt bin
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## Fade to End ##)
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
I'm over you
Ich bin über dich hinweg
I'm over you
Ich bin über dich hinweg