Single Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I think you'd like my new hair
Yeni saçımı beğeneceğini düşünüyorum
I cut it when you weren't there
Sen yokken kestim
that pieces of us everywhere
her yerde o parçalarımız
were falling down
düşüyorlardı
My bed is now a girl's bed
Yatağım artık kız yatağı
Pink flowers under my head
Başımın altında pembe çiçekler
and pillows on your side instead
ve onun yerine yastıklar yanınızda
of you
senden
'Cause that's what single girls do
Çünkü bekar kızların yaptığı budur
don't think about you
seni düşünme
I'm reading books on meditation
Meditasyonla ilgili kitaplar okuyorum
Praying for my heart's salvation
Kalbimin kurtuluşu için dua ediyorum
I've got the motivation
Motivasyonum var
to be a free girl now
artık özgür bir kız olmak
I've gone drinking with the guy down the hall
Koridorun sonundaki adamla içmeye gittim
put up a new color on my bare walls
çıplak duvarlarıma yeni bir renk kat
I'm so damn busy
çok meşgulüm
after all
sonuçta
'Cause that's what single girls do
Çünkü bekar kızların yaptığı budur
don't think about you
seni düşünme
I keep trying
Denemeye devam ediyorum
I keep trying
Denemeye devam ediyorum
to make my way back to the light where I belong
Ait olduğum ışığa geri dönmek için
But God keeps lying
Ama Tanrı yalan söylemeye devam ediyor
God keeps lying
Tanrı yalan söylemeye devam ediyor
saying this is for the best and nothing here is wrong
bunun en iyisi olduğunu ve burada hiçbir şeyin yanlış olmadığını söylemek
But I"m still thinking about you
Ama hala seni düşünüyorum
I'm still thinking about
hala düşünüyorum
I'm still thinking about you
hala seni düşünüyorum
Still think about you
Hala seni düşünüyorum
I think you'd like my new hair
Yeni saçımı beğeneceğini düşünüyorum
I cut it like I didn't care
Umurumda değilmiş gibi kestim
that pieces of me everywhere
her yerde benim parçalarım
were falling down
düşüyorlardı
One more glass of wine
Bir kadeh şarap daha
before I turn off the lights
ışıkları kapatmadan önce
this time I'll be fine
bu sefer iyi olacağım
I'll be fine
iyi olacağım
I'll be fine
iyi olacağım