Devil'€™s Resting Place كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro-Em
(مقدمة
(Verse 1)
(الآية 1)
I woke up one morning to know that I had gone
استيقظت ذات صباح لأعلم أنني قد ذهبت
Finally taken the step and jumped right off the wall
وأخيراً اتخذت الخطوة وقفزت مباشرة من على الحائط
When you come to call on me that's why my eyes are glazed
عندما تأتي لزيارتي فهذا هو سبب بريق عيني
I've been with the devil in the devil's resting place
لقد كنت مع الشيطان في مكان استراحة الشيطان
I am loathed to say that I have been to stay
أنا أكره أن أقول إنني سأبقى
I've been with the devil in the devil's resting place
لقد كنت مع الشيطان في مكان استراحة الشيطان
(Verse 2)
(الآية 2)
When you ask to drink of me I think hard on the case
عندما تطلب مني أن تشرب، أفكر مليًا في هذه القضية
Look down to my hollow cup and take myself a taste
انظر إلى كأسي المجوف وتذوق نفسي
Bitterness as thick like blood and cold as a wind sea breeze
مرارة سميكة كالدم وباردة كنسيم البحر
If you must drink of me, take of me what you please
إذا كان لا بد أن تشرب مني، فخذ مني ما شئت
I am loathed to say it's the devil's taste
أنا أكره أن أقول إنه طعم الشيطان
I've been with the devil in the devil's resting place
لقد كنت مع الشيطان في مكان استراحة الشيطان
(Chorus)
(جوقة)
Water won't clean you, water won't clean you
الماء لن ينظفك، الماء لن ينظفك
You only hold yourself to the things you do
أنت تتمسك فقط بالأشياء التي تفعلها
(Verse 3)
(الآية 3)
Come up here to speak to me and hold your face to mine
تعال إلى هنا لتتحدث معي وأضع وجهك في وجهي
Any man can hold my gaze has done his job just fine
أي رجل يستطيع أن يمسك بنظري فقد قام بعمله على ما يرام
You just sold your life away to be with me tonight
لقد بعت حياتك للتو لتكون معي الليلة
Hold your head against my chest, I think you'll be just fine
ضع رأسك على صدري، أعتقد أنك ستكون على ما يرام
I am loathed to say it's the devil's place
أنا أكره أن أقول إنه مكان الشيطان
I go with the devil where the devil rests his face
أذهب مع الشيطان حيث يسند الشيطان وجهه
I've been with the devil where the devil rests his face
لقد كنت مع الشيطان حيث يسند الشيطان وجهه
(Chorus)
(جوقة)
Water won't clean you, water won't clean you
الماء لن ينظفك، الماء لن ينظفك
You only hold yourself to the things you do
أنت تتمسك فقط بالأشياء التي تفعلها
You only hold yourself to the things you do
أنت تتمسك فقط بالأشياء التي تفعلها
Water won't clean you, water won't clean you
الماء لن ينظفك، الماء لن ينظفك
You only hold yourself to the things you do
أنت تتمسك فقط بالأشياء التي تفعلها
You only hold yourself to the things you do
أنت تتمسك فقط بالأشياء التي تفعلها