Blue Ink Songtekst Nederlandse Vertaling

Blue Ink - Laura Veirs
Blauwe inkt - Laura Veirs
Riff 1
Rif 1
D |--5--50h33 3-5---2----1------------|
D |--5--50h33 3-5---2----1------------|
Verses
Verzen
Riff 1
Rif 1
I'm falling off the barstool mama
Ik val van de barkruk mama
In this old ghost town saloon
In deze oude spookstadsalon
Where sunlight moves like sadness across the room
Waar zonlicht als verdriet door de kamer beweegt
Oh my sweet mama
O mijn lieve mama
If you could only see me now
Kon je mij nu maar eens zien
Drunk as a skunk falling out of this rundown lacy gown
Dronken als een stinkdier dat uit deze vervallen kanten jurk valt
This blue ink
Deze blauwe inkt
This blue ink
Deze blauwe inkt
This blue ink
Deze blauwe inkt
Across the page I write to you
Over de hele pagina schrijf ik je
Verses
Verzen
I'm sitting in these thorny cowboy boots and
Ik zit in deze doornige cowboylaarzen en...
Scabby knees
Schurftige knieën
Wondering why I left you mama just to do as I please
Ik vraag me af waarom ik je mama verliet om te doen wat ik wil
No hat has a brim wide enough to block out the blazing sun
Geen enkele hoed heeft een rand die breed genoeg is om de brandende zon tegen te houden
I met the devil on the road but I had no legs to run
Ik ontmoette de duivel op de weg, maar ik had geen benen om te rennen
This blue ink
Deze blauwe inkt
This blue ink
Deze blauwe inkt
This blue ink
Deze blauwe inkt
Across the page I write to you
Over de hele pagina schrijf ik je
Verses
Verzen
Silver ran off two towns ago I been walking alone
Silver is twee steden weggelopen voordat ik alleen liep
I been walking slow my eyes are dry from the desert wind
Ik heb langzaam gelopen, mijn ogen zijn droog van de woestijnwind
I know I ain't coming home to you again
Ik weet dat ik niet meer bij jou thuiskom
I'll take off into the deep blue sky
Ik vertrek naar de diepblauwe lucht
When I'm dead and gone and the buzzards fly
Als ik dood en weg ben en de buizerds vliegen
This blue ink across the page I write to you
Deze blauwe inkt over de pagina schrijf ik je
Mama if you love me you're the only one who do
Mama, als je van me houdt, ben jij de enige die dat doet