Wide-Eyed, Legless كلمات أغنية ترجمة عربية

Down among the dead
أسفل بين الموتى
The wide-eyed and the legless, only half a head
واسع العينين، بلا أرجل، نصف رأس فقط
Half a mouth to laugh from the porthole
نصف الفم للضحك من الكوة
With the more than faded epitaphs
مع أكثر من المرثيات باهتة
Will you ever more tie up my hair with velvet bows?
هل ستربطين شعري أكثر بأقواس مخملية؟
Will you ever more pull out the splinters from my toes?
هل ستنزع الشظايا من أصابع قدمي أكثر من أي وقت مضى؟
I don't think so
لا أعتقد ذلك
amj7
amj7
Out in the hornet rain the swarming stingers
في الخارج في المطر الدبابير يحتشدون اللسع
Pumping poison through my veins
يضخ السم في عروقي
Lacking on the star-crossed lover's map
تفتقر إلى خريطة الحبيب المتقاطعة بالنجوم
Take the beating lash, lash for lash
خذ السوط الضرب، سوط بسوط
Will we ever more kiss on the boardwalks fading red?
هل سنقبل المزيد من القبل على الممرات الخشبية التي تتلاشى باللون الأحمر؟
In the light of the waves and the comets waning tail
في ضوء الأمواج وذيل المذنبات يتضاءل
I don't think so
لا أعتقد ذلك
No more looking back, looking back, looking back
لا مزيد من النظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء
Faded epitaph
مرثية باهتة
No more looking back, looking back, looking back
لا مزيد من النظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء
Faded epitaph
مرثية باهتة
No more looking back, looking back, looking back
لا مزيد من النظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء
Faded epitaph
مرثية باهتة
No more looking back, looking back, looking back
لا مزيد من النظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء، والنظر إلى الوراء
Faded epitaph
مرثية باهتة