Sa Ugoy Ng Duyan Letras Tradução em Português

Intro: C-
Introdução: C-
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Espero que meu dia anterior não tenha sido tão ruim quanto costumava ser
Nang munti pang bata sa piling ni nanay
Quando ele ainda era criança com sua mãe
Nais kong maulit ang awit ni inang mahal
Quero repetir a canção da querida mãe
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Canção de amor enquanto estou no berço
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Espero que meu dia anterior não tenha sido tão ruim quanto costumava ser
Nang munti pang bata sa piling ni nanay
Quando ele ainda era criança com sua mãe
Nais kong maulit ang awit ni inang mahal
Quero repetir a canção da querida mãe
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Canção de amor enquanto estou no berço
Sa aking pagtulog na labis ang himbing
No meu sono reparador
Ang bantay ko'y tala, ang tanod ko'y bituin
Minha guarda é uma nota, minha guarda é uma estrela
Sa piling ni nanay, langit ay buhay
Com a mãe, o céu está vivo
Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan
Meu coração está sofrendo, ansioso pelo balanço do berço
Sana'y di nagmaliw ang dati kong araw
Espero que meu dia anterior não tenha sido tão ruim quanto costumava ser
Nang munti pang bata sa piling ni nanay
Quando ele ainda era criança com sua mãe
Nais kong maulit ang awit ni inang mahal
Quero repetir a canção da querida mãe
Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan
Canção de amor enquanto estou no berço
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Nais kong matulog sa dating duyan ko, inay
Quero dormir no meu velho berço, mãe
Oh, inay
Ah, mãe