Guardian Angel Paroles Traduction Française

Intro: G C G C D
Introduction : GCGCD
Little baby up in heaven says to God
Un petit bébé au paradis dit à Dieu
'Do I really have to go?'
« Dois-je vraiment y aller ? »
God replies 'Yes it's your time to leave
Dieu répond "Oui, il est temps de partir
But don't you worry you won't be there alone
Mais ne t'inquiète pas, tu ne seras pas là seul
You see there's someone who's been waiting for you
Tu vois, il y a quelqu'un qui t'attendait
Quietly hoping and praying
Espérant et priant tranquillement
For your sweet and safe arrival
Pour votre arrivée en douceur et en toute sécurité
Down on earth
Sur terre
Everyone is born with a guardian angel
Tout le monde est né avec un ange gardien
And on her wings she'll let you soar
Et sur ses ailes, elle te laissera planer
Higher than you thought was possible
Plus haut que tu ne le pensais possible
She'll love you and protect you like no other
Elle t'aimera et te protégera comme aucune autre
And your guardian angel has a name
Et ton ange gardien a un nom
C G (C D) first time
C G (C D) pour la première fois
You can call her mother
Tu peux appeler sa mère
As you grow and make your way on through the world
Au fur et à mesure que vous grandissez et progressez à travers le monde
She'll be a softer light to guide you on your way
Elle sera une lumière plus douce pour te guider sur ton chemin
Instilling bits of wisdom like arrows in your quiver
Instiller des morceaux de sagesse comme des flèches dans votre carquois
To help with all the challenges that you'll have to face
Pour vous aider à relever tous les défis auxquels vous devrez faire face
Rest assured that no matter where you are
Soyez assuré que peu importe où vous êtes
You'll be surrounded by her love
Tu seras entouré de son amour
A gentle support to help you keep your faith
Un soutien tout en douceur pour vous aider à garder la foi
You're always in her heart and who she's thinking of
Tu es toujours dans son cœur et à qui elle pense
The sacrifices that she will make
Les sacrifices qu'elle fera
To put you first when everything's at stake
Pour te donner la priorité quand tout est en jeu
All the love that she's devoted
Tout l'amour qu'elle est dévoué
Until now you never noticed
Jusqu'à maintenant tu n'as jamais remarqué
She was showing you
Elle te montrait
How to be a guardian angel too
Comment être aussi un ange gardien