I Know Why the River Runs Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: C Dm F G (2x)
INTRO: C Dm F G (2x)
When I reach to hold you___
Wenn ich nach dir greife___
I'll still be alone
Ich werde immer noch allein sein
When I hear the ringing___
Wenn ich das Klingeln höre___
Of the telephone
Vom Telefon
I'll think it is you
Ich denke, dass du es bist
It will not be true
Es wird nicht wahr sein
CHORUS:
CHOR:
I know why the river runs
Ich weiß, warum der Fluss fließt
To a place somewhere far away
An einen weit entfernten Ort
I know why the sky is crying
Ich weiß, warum der Himmel weint
When there aren't any words to say
Wenn es keine Worte zu sagen gibt
INTERLUDE: Am F C G Am F C G
ZWISCHENSPIEL: Am F C G Am F C G
I could play the message___
Ich könnte die Nachricht abspielen___
That you left for me
Dass du für mich gegangen bist
I can hear your voice and__
Ich kann deine Stimme hören und__
I could still believe
Ich konnte es immer noch glauben
That you will soon be home
Dass du bald zu Hause bist
But you will never come
Aber du wirst nie kommen
CHORUS:
CHOR:
I know why the river runs
Ich weiß, warum der Fluss fließt
To a place somewhere far away
An einen weit entfernten Ort
I know why the sky is crying
Ich weiß, warum der Himmel weint
When there aren't any words to say
Wenn es keine Worte zu sagen gibt
INTERLUDE: Am F C G Am
ZWISCHENSPIEL: Am F C G Am
BRIDGE:
BRÜCKE:
There's a silence that I don't want to keep
Es herrscht eine Stille, die ich nicht bewahren möchte
There's a hole now where my heart used to be
Da, wo früher mein Herz war, ist jetzt ein Loch
You say that healing comes in time
Sie sagen, dass Heilung mit der Zeit kommt
But I don't know what that means_________
Aber ich weiß nicht, was das bedeutet_________
INSTRUMENTAL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Dm
INSTRUMENTAL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Dm
I lie here for so long
Ich liege so lange hier
But you will never come_____
Aber du wirst nie kommen_____
CHORUS:
CHOR:
I know why the river runs
Ich weiß, warum der Fluss fließt
To a place somewhere far away
An einen weit entfernten Ort
I know why the sky is crying
Ich weiß, warum der Himmel weint
When there aren't any words to say
Wenn es keine Worte zu sagen gibt
CHORUS:
CHOR:
I know why the river runs
Ich weiß, warum der Fluss fließt
To a place somewhere far away
An einen weit entfernten Ort
I know why the sky is crying
Ich weiß, warum der Himmel weint
When there aren't any words to say
Wenn es keine Worte zu sagen gibt
OUTRO: (## repeat riff and fade to end)
OUTRO: (## Riff wiederholen und bis zum Ende ausblenden)
I know why the river runs_________
Ich weiß, warum der Fluss _________ fließt