I Know Why the River Runs Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: C Dm F G (2x)
INTRO: C Dm F G (2x)
When I reach to hold you___
Wanneer ik reik om je vast te houden___
I'll still be alone
Ik zal nog steeds alleen zijn
When I hear the ringing___
Als ik het rinkelen hoor___
Of the telephone
Van de telefoon
I'll think it is you
Ik zal denken dat jij het bent
It will not be true
Het zal niet waar zijn
CHORUS:
CHORUS:
I know why the river runs
Ik weet waarom de rivier stroomt
To a place somewhere far away
Naar een plek ergens ver weg
I know why the sky is crying
Ik weet waarom de hemel huilt
When there aren't any words to say
Wanneer er geen woorden zijn om te zeggen
INTERLUDE: Am F C G Am F C G
INTERLUDE: Am F C G Am F C G
I could play the message___
Ik zou het bericht kunnen afspelen___
That you left for me
Dat je voor mij achterbleef
I can hear your voice and__
Ik kan je stem horen en__
I could still believe
Ik kon het nog steeds geloven
That you will soon be home
Dat je snel thuis zult zijn
But you will never come
Maar jij komt nooit
CHORUS:
CHORUS:
I know why the river runs
Ik weet waarom de rivier stroomt
To a place somewhere far away
Naar een plek ergens ver weg
I know why the sky is crying
Ik weet waarom de lucht huilt
When there aren't any words to say
Wanneer er geen woorden zijn om te zeggen
INTERLUDE: Am F C G Am
INTERLUDE: Am F C G Am
BRIDGE:
BRUG:
There's a silence that I don't want to keep
Er valt een stilte die ik niet wil bewaren
There's a hole now where my heart used to be
Er zit nu een gat waar mijn hart zat
You say that healing comes in time
Je zegt dat genezing op tijd komt
But I don't know what that means_________
Maar ik weet niet wat dat betekent_________
INSTRUMENTAL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Dm
INSTRUMENTEEL: C G Am F C G Am F C G Am F C G Dm
I lie here for so long
Ik lig hier al zo lang
But you will never come_____
Maar je zult nooit komen_____
CHORUS:
CHORUS:
I know why the river runs
Ik weet waarom de rivier stroomt
To a place somewhere far away
Naar een plek ergens ver weg
I know why the sky is crying
Ik weet waarom de hemel huilt
When there aren't any words to say
Wanneer er geen woorden zijn om te zeggen
CHORUS:
CHORUS:
I know why the river runs
Ik weet waarom de rivier stroomt
To a place somewhere far away
Naar een plek ergens ver weg
I know why the sky is crying
Ik weet waarom de hemel huilt
When there aren't any words to say
Wanneer er geen woorden zijn om te zeggen
OUTRO: (## repeat riff and fade to end)
OUTRO: (## herhaal riff en fade naar einde)
I know why the river runs_________
Ik weet waarom de rivier stroomt_________