Montgomery to Memphis كلمات أغنية ترجمة عربية

LeeAnn Womack
ليان ووماك
Montgomery To Memphis
مونتغمري إلى ممفيس
This song is a great song and by most it is overlooked - When I heard it I had
هذه الأغنية رائعة وقد تجاهلها معظم الناس - عندما سمعتها كان لدي
to learn it being a singer myself I loves the song and I hope you will too!
لأتعلمها كوني مغنية فأنا أحب الأغنية وأتمنى أن تحبيها أيضًا!
It's #10 on the cd
إنه رقم 10 على القرص المضغوط
Listen to it - Its great!
استمع إليها - إنها رائعة!
It's the easiest way to play it because of the minors
إنها أسهل طريقة للعبها بسبب القُصّر
I've got a two room flat , With a view of a bridge that crosses
لقد حصلت على شقة من غرفتين، مع إطلالة على الجسر الذي يعبرها
over in to Arkansas
إلى أركنساس
It's pretty to see, all lit up at night
من الجميل أن نرى، كل شيء مضاء في الليل
Tips are good, waitin' tables at a downtown restaurant
الإكراميات جيدة، طاولات الانتظار في مطعم بوسط المدينة
You sound a little surprised, that I might be doin alright
تبدو متفاجئًا بعض الشيء، لأنني قد أكون بخير
Yeah, this is a big town, and I still get lost sometimes
نعم، هذه مدينة كبيرة، وما زلت أضيع في بعض الأحيان
A lot has changed since Montgomery, and when you said
لقد تغير الكثير منذ مونتغمري، وعندما قلت
goodbye
وداعا
Looking back at where I was, I can see how far I've come
إذا نظرنا إلى الوراء حيث كنت، أستطيع أن أرى إلى أي مدى وصلت
>From a nobody with a broken heart, to feelin like someone
> من شخص بقلب مكسور، إلى الشعور وكأنك شخص ما
Now you say you want me back, boy let me tell you this
الآن تقول أنك تريد استعادتي، دعني أخبرك بهذا يا فتى
It's a million miles, from Montgomery to Memphis
إنها مسافة مليون ميل، من مونتغمري إلى ممفيس
Theres nobody special, I'm not in love
لا يوجد أحد مميز، أنا لست في حالة حب
Hasn't been anyone since you
لم يكن أي شخص منذ لك
Now isn't that what you wanted to hear me say
الآن أليس هذا ما أردت أن تسمعني أقوله
No, I've got no plans to be back in Montgomery, anytime soon
لا، ليس لدي أي خطط للعودة إلى مونتغمري في أي وقت قريب
Sure, we'll get together, if your headed up this way
بالتأكيد، سوف نجتمع معًا، إذا كنت تتجه بهذه الطريقة
You can probally make it, in half a day or so
ربما يمكنك تحقيق ذلك في نصف يوم أو نحو ذلك
But, you can't just walk back in again, got a long, long way to
لكن، لا يمكنك العودة مرة أخرى، أمامك طريق طويل جدًا
go
اذهب
Repeat Chorus:
كرر الكورس: