Out on the Weekend كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: Dm G7 Dm G7 Em A Dm G7 C
مقدمة: Dm G7 Dm G7 Em A Dm G7 C
Think I'll pack it in and buy a pick-up
أعتقد أنني سأحزمها وأشتري شاحنة صغيرة
Take it down to L.A.
خذها إلى لوس أنجلوس.
Find a place to call my own and try to fix up
ابحث عن مكان للاتصال به ومحاولة إصلاحه
Start a brand new day
ابدأ يومًا جديدًا تمامًا
CHORUS:
الجوقة:
The one I'm thinking of, he loved me all up
الشخص الذي أفكر فيه، لقد أحبني بكل شيء
But I'm so down today
لكنني محبط للغاية اليوم
He's so fine, he's in my mind
إنه بخير جدًا، إنه في ذهني
I hear him calling
أسمع له الدعوة
See the lonely girl, out on the weekend
شاهد الفتاة الوحيدة في عطلة نهاية الأسبوع
Trying to make it pay
تحاول أن تجعلها تدفع
Can't relate to joy, she tries to speak and
لا تستطيع التواصل مع الفرح، فهي تحاول التحدث و
Can't begin to say
لا يمكن أن تبدأ في القول
INSTRUMENTAL: Dm G Dm G Em A Dm G C
مفيدة: Dm G Dm G Em A Dm G C
He got pictures on the wall that make me look up
لديه صور على الحائط تجعلني أنظر للأعلى
From his big brass bed
من سريره النحاسي الكبير
Now I'm running down the road, trying to stay up
الآن أنا أركض على الطريق، محاولًا البقاء مستيقظًا
Somewhere in his head
في مكان ما في رأسه
CHORUS:
الجوقة:
The one I'm thinking of, he loved me all up
الشخص الذي أفكر فيه، لقد أحبني بكل شيء
But I'm so down today
لكنني محبط للغاية اليوم
He's so fine, he's in my mind
إنه بخير جدًا، إنه في ذهني
I hear him calling
أسمع له الدعوة
See the lonely girl, out on the weekend
شاهد الفتاة الوحيدة في عطلة نهاية الأسبوع
Trying to make it pay
تحاول أن تجعلها تدفع
Can't relate to joy, she tries to speak and
لا تستطيع التواصل مع الفرح، فهي تحاول التحدث و
Can't begin to say
لا يمكن أن تبدأ في القول
OUTRO: Dm G Dm G Em A Dm G C Dm G C F G C
الخاتمة: Dm G Dm G Em A Dm G C Dm G C F G C