Out on the Weekend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: Dm G7 Dm G7 Em A Dm G7 C
WSTĘP: Dm G7 Dm G7 Em A Dm G7 C
Think I'll pack it in and buy a pick-up
Chyba spakuję i kupię pick-upa
Take it down to L.A.
Zabierz to do Los Angeles.
Find a place to call my own and try to fix up
Znajdź miejsce, które mogę nazwać swoim i spróbuj to naprawić
Start a brand new day
Zacznij zupełnie nowy dzień
CHORUS:
CHÓR:
The one I'm thinking of, he loved me all up
Ten, o którym myślę, pokochał mnie bez reszty
But I'm so down today
Ale jestem dziś bardzo przygnębiony
He's so fine, he's in my mind
Jest w porządku, myślę o nim
I hear him calling
Słyszę, jak woła
See the lonely girl, out on the weekend
Zobacz samotną dziewczynę, gdzieś na weekend
Trying to make it pay
Próbuję sprawić, żeby to się opłaciło
Can't relate to joy, she tries to speak and
Nie potrafi utożsamić się z radością, próbuje mówić i
Can't begin to say
Nie mogę zacząć mówić
INSTRUMENTAL: Dm G Dm G Em A Dm G C
INSTRUMENTALNE: Dm G Dm G Em A Dm G C
He got pictures on the wall that make me look up
Ma zdjęcia na ścianie, które sprawiają, że patrzę w górę
From his big brass bed
Z jego wielkiego mosiężnego łóżka
Now I'm running down the road, trying to stay up
Teraz biegnę drogą, próbując utrzymać się na nogach
Somewhere in his head
Gdzieś w jego głowie
CHORUS:
CHÓR:
The one I'm thinking of, he loved me all up
Ten, o którym myślę, pokochał mnie bez reszty
But I'm so down today
Ale jestem dziś bardzo przygnębiony
He's so fine, he's in my mind
Jest w porządku, myślę o nim
I hear him calling
Słyszę, jak woła
See the lonely girl, out on the weekend
Zobacz samotną dziewczynę, gdzieś na weekend
Trying to make it pay
Próbuję sprawić, żeby to się opłaciło
Can't relate to joy, she tries to speak and
Nie potrafi utożsamić się z radością, próbuje mówić i
Can't begin to say
Nie mogę zacząć mówić
OUTRO: Dm G Dm G Em A Dm G C Dm G C F G C
WYJŚCIE: Dm G Dm G Em A Dm G C Dm G C F G C