Send It on Down 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: C Cadd9 C Am G F C
イントロ: C Cadd9 C Am G F C
Dad used to own the hardware store
父は金物店を経営していました
But now it and him ain't around no more
でも今はもう彼も彼もいない
Don't know the whole story, but I've overheard some
詳しい話は知りませんが、一部聞いた話はあります
I know he's who I got my drinking from
私は彼が私がお酒を飲んでくれた人であることを知っています
CHORUS:
コーラス:
Jesus can you save me
イエス様、私を救っていただけませんか
From going crazy
発狂することから
I need some help getting out of this town
この町から出るには助けが必要だ
Are there any answers
答えはありますか
Up in the hereafter
来世では
Oh, if you got something, won't you send it on down
ああ、もし何かを手に入れたら、送ってもらえませんか
While I'm still able to be found
まだ見つけられるうちに
Guys around here want a girl who's rich
この辺の男たちは金持ちの女の子を望んでいる
Even if I was, I wouldn't be no catch
たとえそうだったとしても、私は捕まえられないでしょう
But this ain't where I'll be settling down
でもここは私が落ち着く場所ではない
I wanna be gone when fall rolls around
秋が近づいてきたら去りたい
CHORUS:
コーラス:
Jesus can you save me
イエス様、私を救っていただけませんか
From going crazy
発狂することから
I need some help getting out of this town
この町から出るには助けが必要だ
Are there any answers
答えはありますか
Up in the hereafter
来世では
Oh, if you got something, won't you send it on down
ああ、もし何かを手に入れたら、送ってもらえませんか
While I'm still able to be found
まだ見つけられるうちに
INSTRUMENTAL: C Em F
インストゥルメンタル: C Em F
Sitting in the bleachers at the football field
サッカー場の観客席に座っている
Got a pretty good buzz from a quart I just killed
たった今殺したクォートからかなりいい音が出た
It's a cold Sunday morning and the church bells ring
寒い日曜日の朝、教会の鐘が鳴り響く
I can just about hear all the good folks sing
善良な人たちが歌っているのがちょうど聞こえてくるよ
CHORUS:
コーラス:
Jesus can you save me
イエス様、私を救っていただけませんか
From going crazy
発狂することから
I need some help getting out of this town
この町から出るには助けが必要だ
Are there any answers
答えはありますか
Up in the hereafter
来世では
Oh, if you got something, won't you send it on down
ああ、もし何かを手に入れたら、送ってもらえませんか
While I'm still able to be found
まだ見つけられるうちに
Oh, if you got something won't you send it on down
ああ、もし何かを手に入れたら、それを送りませんか
While I'm still able to be found
まだ見つけられるうちに