Twenty Years and Two Husbands Ago كلمات أغنية ترجمة عربية

for baritone guitar tuned A D G C E A
لجيتار الباريتون المضبوط A D G C E A
Intro E F#m B E
مقدمة E F#m B E
Looking in the bathroom mirror
النظر في مرآة الحمام
Puttin my makeup on
أضع مكياجي
Maybeline can't hide the lines
مايبلين لا تستطيع إخفاء الخطوط
Of time that's gone
من الوقت الذي ذهب
I weighed 105 soaking wet
وزني 105 مبللا
I'd knock em' dead in that sundress
سأقتلهم في فستان الشمس هذا
Had it all just to young to know
كان كل شيء فقط للشباب لمعرفة
That was twenty years and two husbands ago
كان ذلك قبل عشرين عامًا وزوجين
I remember when he took my hand and said I do
أتذكر عندما أمسك بيدي وقال إنني أفعل ذلك
And the kitchen I was standing in
والمطبخ الذي كنت واقفاً فيه
when he said I'm through
عندما قال لقد انتهيت
And I swore I'd never fall back in
وأقسمت أنني لن أتراجع أبدًا
Put my heart through that again
وضع قلبي من خلال ذلك مرة أخرى
Never let somebody get that close
لا تدع أحداً يقترب إلى هذا الحد
But that was twenty years and two husbands ago
لكن ذلك كان قبل عشرين عامًا وزوجين
Water under the bridge F#
مياه تحت الجسر F#
I guess that's all life really is
أعتقد أن هذا هو كل ما في الحياة حقا
That's just the way it is
هذا هو ما هو عليه
solo riff E F#m B E
ريف منفرد E F#m B E
Driving the kids to school today
توصيل الأطفال إلى المدرسة اليوم
It occured to me
لقد حدث لي
With all the wrong turns that I've made
مع كل المنعطفات الخاطئة التي قمت بها
I'm right where I should be
أنا على حق حيث ينبغي أن أكون
But I go back there from time to time
لكني أعود إلى هناك من وقت لآخر
Looking for a peace of mind
تبحث عن راحة البال
Then find it's always just a dead end road
ثم تجد أنه دائمًا مجرد طريق مسدود
Yeah that was twenty years and two husbands ago
نعم كان ذلك قبل عشرين عامًا وزوجين
Water under the bridge
الماء تحت الجسر
I guess that's all life really is
أعتقد أن هذا هو كل ما في الحياة حقا
That's just the way it is
هذا هو ما هو عليه
Solo riff E F#m B E
موسيقى منفردة E F#m B E
Looking in the bathroom mirror
النظر في مرآة الحمام
Puttin my makeup on
أضع مكياجي