Twenty Years and Two Husbands Ago Songtekst Nederlandse Vertaling

for baritone guitar tuned A D G C E A
voor baritongitaar gestemd A D G C E A
Intro E F#m B E
Intro E F#m B E
Looking in the bathroom mirror
Kijkend in de badkamerspiegel
Puttin my makeup on
Mijn make-up opdoen
Maybeline can't hide the lines
Maybeline kan de lijnen niet verbergen
Of time that's gone
Van de tijd die voorbij is
I weighed 105 soaking wet
Ik woog 105 drijfnat
I'd knock em' dead in that sundress
Ik zou ze doodslaan in die zomerjurk
Had it all just to young to know
Had het allemaal gewoon te jong om te weten
That was twenty years and two husbands ago
Dat was twintig jaar en twee echtgenoten geleden
I remember when he took my hand and said I do
Ik weet nog dat hij mijn hand pakte en zei dat ik dat deed
And the kitchen I was standing in
En de keuken waar ik in stond
when he said I'm through
toen hij zei dat ik klaar was
And I swore I'd never fall back in
En ik heb gezworen dat ik er nooit meer in zou vallen
Put my heart through that again
Steek mijn hart daar nog eens doorheen
Never let somebody get that close
Laat iemand nooit zo dichtbij komen
But that was twenty years and two husbands ago
Maar dat was twintig jaar en twee echtgenoten geleden
Water under the bridge F#
Water onder de brug F#
I guess that's all life really is
Ik denk dat dat alles is wat het leven werkelijk is
That's just the way it is
Dat is gewoon zoals het is
solo riff E F#m B E
soloriff E F#m B E
Driving the kids to school today
Vandaag de kinderen naar school gebracht
It occured to me
Het kwam bij mij op
With all the wrong turns that I've made
Met alle verkeerde afslagen die ik heb gemaakt
I'm right where I should be
Ik ben precies waar ik moet zijn
But I go back there from time to time
Maar ik ga er af en toe terug
Looking for a peace of mind
Op zoek naar gemoedsrust
Then find it's always just a dead end road
Ontdek dan dat het altijd maar een doodlopende weg is
Yeah that was twenty years and two husbands ago
Ja, dat was twintig jaar en twee echtgenoten geleden
Water under the bridge
Water onder de brug
I guess that's all life really is
Ik denk dat dat alles is wat het leven werkelijk is
That's just the way it is
Dat is gewoon zoals het is
Solo riff E F#m B E
Soloriff E F#m B E
Looking in the bathroom mirror
Kijkend in de badkamerspiegel
Puttin my makeup on
Mijn make-up opdoen