Friday's Child Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Em Am
INTRO: Em Am
#1.
#1.
Friday's child) Friday's child, hard luck
Vrijdag's kind) Vrijdag's kind, pech
is his brother.
is zijn broer.
(Friday's child) Friday's child his sister
(Vrijdagskind) Vrijdagskind zijn zus
is misery.
is ellende.
Oh, Friday's child, his daddy they call hard
Oh, het kind van vrijdag, zijn vader noemen ze hard
times.
keer.
Friday's child, that's me.
Het kind van vrijdag, dat ben ik.
#2.
#2.
(Friday's child) Friday's child, born a little
(Vrijdagskind) Vrijdagskind, een beetje geboren
ugly.
lelijk.
(Friday's child) Friday's child, good looks passed
(Vrijdagskind) Vrijdagskind, het mooie uiterlijk ging voorbij
him by.
hem door.
Oh, Friday's child makes somethin' look like nothin'.
Oh, het kind van vrijdag laat iets op niets lijken.
Friday's child am I.
Het kind van vrijdag ben ik.
INTERLUDE: Em (Friday's child) Am (Friday's child) Em
INTERLUDE: Em (kind van vrijdag) Am (kind van vrijdag) Em
#3.
#3.
(Friday's child) Friday's child never climbed no mountain.
(Vrijdagskind) Het vrijdagskind heeft nooit een berg beklommen.
(Friday's child) Friday's child ain't even gonna try.
(Vrijdagskind) Vrijdagskind gaat het niet eens proberen.
Oh, Friday's child, they'll forget to bury.
Oh, het kind van vrijdag, ze zullen vergeten te begraven.
Friday's child am I.
Het kind van vrijdag ben ik.
OUTRO:
UITTRO:
(Friday's child, Friday's child, Friday's child, Friday's
(Vrijdagskind, vrijdagskind, vrijdagskind, vrijdagskind
child.)..(Fade.)
kind.)..(Vervagen.)